奥运／谢淑薇风波 ITF释疑抽签前后退赛差异
http://udn.com/news/story/7/1878538
谢淑薇坚持退出2016里约奥运，今天里约现场的签表中，也确实已经没有她的名字
。里约现场ITF通讯部门高层芭芭拉（Barbara Travers）证实，如果谢淑薇在签表
抽出前就确定申请退赛，庄佳容可握有优先权找一名来自同国家、且单或双打排名
足够入选的搭档优先递补。
谢淑薇的名字已从单、双打签表消失，单打位置由捷克女将荷拉戴卡（Lucie
Hradecka）顶替。谢淑薇与庄佳容的女双签表则由比利时搭档费莉普金斯
（Kirsten Flipkens）／薇克梅儿（Yanina Wickmayer）顶替。
芭芭拉证实，奥运和职业赛不同，规则相当繁琐。签表出炉前选手退赛，与其搭配
的选手在同一国家中还有排名够高的人员可以搭配、且参赛人数没超过上限，就能
优先取得资格。如果同国家没有人能搭配，那名额就依照其他规则再录取他国排名
较高选手。
但如果签表抽出后才发生退赛情况，奥运规定只能由“已经在现场的选手”递补名
额，所以会出现排名其实很低、但却能挤进奥运签表的情况。在这起案例中，谢淑
薇退出的单打由世界162名的荷拉戴卡递补，荷拉戴卡之所以能递补是因为她有取
得双打资格，且到了里约有签下“愿意递补单打”意愿书。芭芭拉指出谢淑薇退赛
的时机差异在于，如果抽签前退赛，递补这个单打名额的人，很可能是其他国家选
手、且排名高于荷拉戴卡。但由于她到了4日签表抽出才退赛，奥运规定不能有任
何“未取得资格的外人”来到现场参赛，所以只能从双打选手中询问意愿。
双打部分，芭芭拉指出，如果签表前退赛，庄佳容可和另一名排名够高选手补上；
庄佳容双打排名39，可找排名86的詹谨玮搭配争取出赛资格。但谢淑薇签表后退赛
，由于庄佳容当场找不到同国有参赛的女生可配，就遗憾没比赛可打。她表示：“
奥运规定比较严格，无法找外人到现场等候递补，所以这名球员就变成无球可打，
有人总会受伤，没办法。”而谢、庄的名额只能由现场来签递补的他国选手取得，
这次就是比利时组合。
芭芭拉也强调里约奥运的网球录取规则比以往繁琐更多，且更改不少新制度，她出
示规则书籍表示，其实有许多选手都不清楚如何排序，这是一个庞大的工程。
另外芭芭拉证实，奥运抽签前退赛就是要经过各国网球协会，她说：“我们无法接
受个人退赛，一定要由国家退赛，这是奥运。”抽签完之后选手则像职业赛可退赛
，虽然不鼓励任意弃赛，但奥运当场退赛的情况不是很常见，所以不会有罚责。她
也说：“可以接受只退其中一个项目。”
身为ITF的高层，芭芭拉也很关心这次退赛的情况，积极询问谢淑薇退赛的原因。