1.媒体来源:
UDN
2.完整新闻标题:
南海仲裁美斗陆 关键时刻我太平岛百吨艇全撤防
3.完整新闻内文:
设在荷兰海牙的国际仲裁法庭，预计在7月12日裁决菲律宾与中国大陆在南海纷争，外界
推测这项裁决可能使南海紧张局势进一步升温。但在此关键时刻，海岸巡防署却将马政府
时期增强部署在南沙太平岛、配备20机砲的两艘100吨巡防艇，全数撤防，调回台湾。
马政府去年底在南沙太平岛增强部署，派遣两艘配备20机砲的100吨巡防艇前进部署太平
岛，是当地近海首度配备射速强大机砲的舰艇。图片来源：海巡署
因应下周南海仲裁案，美军近日将派遣航母战斗群进入南海，中国大陆解放军也正在西沙
进行军事操演直到7月11日。美、中强势因应情势发展，但我方的因应却是撤出舰艇。
国防部长冯世宽上午在立法院答询也证实美国与大陆相关作为，但强调我方战备正常，情
监侦指管系统严密监控相关情势。
马政府因应太平岛新建码头，去年底首度增派两艘新造100吨巡防艇进驻太平岛（舷号
PP-10052、PP-10053），两艘艇是“强化海巡编装发展方案”中新建船艇，固定配备20机
砲，船艇视状况，得驶出岛上传统执勤的6000公尺禁限制水域，执行巡护、护渔任务。
马政府去年底增强南沙太平岛部署，派遣两艘配备20机砲的两艘100吨巡防艇进驻。图为
10052艇。图片来源：海巡署
100吨艇也是太平岛首度配备“水砲”的舰艇，进驻后对取缔非法越界捕鱼的大陆或越南
渔船的驱离有相当成效与威慑效果。年初有闯入太平岛2.5浬处违法作业捕捞的大型越南
渔船，试图冲撞我方警艇后，遭100吨艇发射水砲强力驱离，违法渔民曾透过越南媒体抱
怨我方“越界执法”，显见100吨艇守岛护渔的威能。
100吨艇也是太平岛首度配备“水砲”的舰艇，进驻后对取缔非法越界捕鱼的大陆或越南
渔船的驱离有相当威慑作用。图片来源：海巡署
不过，其中10052艇今年4月底被调回进行岁修后，就没再被派回太平岛，而并入高雄海巡
队执勤；近期10053艇也被调回，民进党执政下的海巡署，将马政府增派的100吨艇全数抽
调回台，没有归期。
海洋巡防总局知情官员说，日前太平岛附近海域出现热带气旋，两艘百吨艇是奉令回到高
雄“防台”，避免大浪使舰艇碰撞码头造成损害，维修不易，未来在没有台风的季节，再
检讨派遣。目前两艇执行本岛巡护任务。
知情官员也透露，太平岛生活艰困，海巡队员赴南沙长期执勤的意愿不高。
官员说，目前太平岛部署仍有海巡20吨艇，仍维持巡防能量；而太平岛新建码头完工后，
海巡署大型舰艇执行南沙运补的“碧海操演”，航次从3个月一航次，提升到现在1到2个
月一航次，应能维持太平岛周边海域巡护能量。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://udn.com/news/story/1/1812443
5.备注:
太平岛要改名巴平岛了吗？