1.媒体来源:自由时报
2.完整新闻标题:《大尾鲈鳗2》歧视原住民 时代力量:应道歉、修改
3.完整新闻内文:
〔即时新闻/综合报导〕
电影《大尾鲈鳗2》因为在情节中揶揄、歧视达悟族人,遭到外
界砲轰。时代力量及新科立委高潞・以用・巴魕剌今天也发出声明,对于电影歧视达悟族
的做法“完全无法接受”,要求电影公司应公开道歉,并修改问题片段。
时代力量及高潞・以用今天凌晨在脸书同步发文表示,《大尾鲈鳗2》情节轻蔑地揶揄了
达悟族人的样貌,穿插非达悟族语胡言乱语的对话,对乱说族语的演员说“疯子”,甚至
将长年抗争不断的核废料问题当做笑料,他们对此做法表示“令人完全无法接受”。
声明也指出,“媒体不应该把一个族群的文化当作笑话看待,不应该传播扭曲又错误的价
值观”,也点出从《铁狮玉玲珑2》、2013年夜店的《丰年祭派对狂潮》宣传影片,到《
大尾鲈鳗2》,都突显出台湾社会对于原住民族的歧视层出不穷,也缺乏足够的反省。
时代力量因此提出3点诉求,电影公司应该郑重向达悟族、以及台湾民众道歉;修改歧视
、嘲弄达悟族的片段;并呼吁国会共同促成反族群歧视法立法通过。
《大尾鲈鳗2》歧视原住民引发批评,但电影公司日前则澄清,绝无带有任何歧视意味,
这只是猪哥亮混到人群中的一个趣味桥段,硬被说成揶揄、歧视,实在过于严重。
据《苹果日报》报导,导演邱瓈宽也表示“谢谢指教”,强调他们绝对无意冒犯原住民朋
友们,如果有不够周延的地方,请多多包涵了。
╔═════════════════════════════════════╗
║时代力量 New Power Party f║
║8 小时前 ║
║ ║
║【“大尾鲈鳗2”应该为歧视、嘲弄达悟族公开道歉并修改问题片段】2016.02.12 ║
║高潞・以用・巴魕剌 Kawlo・Iyun・Pacidal ║
║“大尾鲈鳗2”在2月5日上映,然而电影情节当中出现对原住民的歧视,轻蔑的揶揄 ║
║了达悟族人的样貌,而且剧中穿插非达悟族语,怪腔怪调、胡言乱语的对话,甚至 ║
║还对着剧中饰演达悟族乱说族语的演员说“疯子”。难道原住民语是胡言乱语毫无 ║
║文法、架构的语言吗?而且核废料对兰屿达悟族而言是一个如此沉痛、长年以来不 ║
║断抗争的问题,电影却为了喜剧效果拿去做笑料,这难道不是再一次消费了兰屿的 ║
║达悟民族吗?对于“大尾鲈鳗2”这样毫不尊重、歧视达悟族的做法,令人完全无 ║
║法接受。媒体不应该把一个族群的文化当作是一种笑话看待,不应该传播扭曲又错 ║
║误的价值观。电影公司应该要郑重向达悟族、以及台湾民众道歉,并修改上述这些 ║
║片段。 ║
║ ║
║台湾社会对于族群歧视的问题,仍然缺乏足够的反省。从“铁狮玉玲珑2”对赛德克 ║
║族的嘲讽与污蔑、2013年Pasoul club夜店“丰年祭派对狂潮”宣传影片对原住民族 ║
║的歧视与戏谑,到“大尾鲈鳗2”不尊重、歧视达悟族,这些例子突显出来的问题是 ║
║,对于原住民族的歧视层出不穷。 ║
║ ║
║媒体具备广泛的影响力,“大尾鲈鳗”第一集的票房超过4亿,第二集目前约3千万,║
║正因为受影响的是广大的阅听大众,应该要更谨慎不应传播带有歧视意涵的内容。为║
║了保障原住民族,避免歧视言论与行为一再出现造成对原住民的不良影响,应该针对║
║族群歧视问题在制度面上提出对策。我们未来将会与社会各界针对制订“反族群歧视║
║法”进行研拟,让台湾真正成为多元文化共存共重的社会,让我们的下一代学会对多║
║元族群应有的尊重。 ║
║ ║
║我们的诉求: ║
║ ║
║一、电影公司郑重向达悟族、以及台湾民众道歉。 ║
║二、修改歧视、嘲弄达悟族的片段。 ║
║三、呼吁国会共同促成反族群歧视法立法通过。 ║
║ ║
║原视新闻: ║
║https://www.youtube.com/watch?v=FlUjWmlIMbE ║
╚═════════════════════════════════════╝
4.完整新闻连结 (或短网址):http://goo.gl/9smLZf
5.备注:拒看大尾鲈鳗2!!!