苹果日报 http://tinyurl.com/h5upydq
嫌街友碍眼？旧金山收容所增床抗雨反遭批
圣婴现象（El Niño）导致全球多处冷飕飕，除了美东暴雪，根据气象报
导，旧金山周末也将有暴雨来袭。为了让街友们有避雨的地方，市府周四宣
布下周在27/29号码头搭建帐篷，可望成为大型暂时庇护中心，并在五间收
容中心新增至少265张床。
位在爱丽丝街（Ellis St.）869号的拉尔金街青年机构（Larkin Street
Youth Service）今晚七点后将加开10-15张床，并提供热食、盥洗间和干净
的被单等。专案经理乔纳森赖森（Jonathan Lisan）表示，他们服务的对象
为18-24岁的青少年，有些因为身份认同问题遭排斥而流浪街头，也有些人
是毒瘾的关系无家可归，而有些人则是自愿以街为家。
赖森指出，每个机构都有关怀小组在街上劝街友们到收容中心，天气好的时
候也许街友们不愿到庇护所，但天气的关系，很多会改变心意，因为至少他
们会有热食可吃。他们平常也有长期的睡床可以申请，并有社工人员辅导就
学、就业、租房等问题。
助理经理布兰登盖瑞特（Brandon Garrett）也强调，他们真的很希望可以
收容更多人，但他们的机构太小了，所能提供的人力和空间十分有限。平常
他们晚上7点便会关门，但这几天一直到晚上10点都会敞开开门，且也不会
在早上就请他们离开。
五街上游民聚集的高速公路旁，圣文森特德保罗慈善机构（St Vincent de
Paul Society）外下午也已有街友大排长龙等著进入。但许多高速公路下还
是有游民自己搭了帐篷，或是以睡袋避雨。
市府上月便宣布因应圣婴现象新增床位。但许多民间团体批评，旧金山政府
搭建27/29号码头的临时大型收容所，是为下月初即将开打的超级杯准备，
打算靠这些政策把游民“藏起来”，就怕他们有碍观瞻。（王欣仪／旧金山
报导）
旧金山本周末因圣婴现象（El Niño）恐出现暴雨，许多街友已在慈善机构和收容所外排
队等著进入，市府也将在五个合作的收容中心新增265张床。王欣仪摄
http://tinyurl.com/hutcgsh
拉尔金街青年机构（Larkin Street Youth Service）有两个收容所，新增了共20张床。
今晚也进入备战状态，为即将到来的暴风雨准备。
七点后将提供热食、盥洗间、干净的被单等。王欣仪摄
http://tinyurl.com/jbt8xsm
专案经理乔纳森赖森（Jonathan Lisan）和助理经理布兰登盖瑞特（Brandon Garrett）
表示，这是旧金山收容中心第一次新增床位，因为天气从来没有这么糟过。王欣仪摄
http://tinyurl.com/hgdy3v4
高速公路桥墩下为游民普遍避雨的地方，虽然政府和收容机构都出动关怀小组邀请他们到
庇护中心，但不是所有人都愿意。王欣仪摄
http://tinyurl.com/jt3pjh5
旧金山政府在27/29号码头，已搭起暂时性的大型庇护中心，可望下周开张。
翻摄CBS San Francisco
http://tinyurl.com/hjta7cn