侯孝贤张艾嘉178位影人砲轰 倪重华终道歉
http://goo.gl/OHGN6S
李烈不满文化局重商业弃文化的作法，闪辞台北电影节主席，引发争议。但北市文化局长
倪重华处理态度敷衍，也不见道歉诚意，让事件越演越烈，包侯孝贤、张艾嘉、小野、王
童、叶如芬在内178位影人，电影人团结发表联合声明，要求倪重华与电影节所属科股还
给大家正式道歉。倪重华面对质疑与舆论终于道歉，表示未来“不会干涉”。
影人要求文化局报告电影节咨询委员议会的情形，以及预算进度，提出4个原则“回归专
业价值、回归自主体制、回归电影文化、回归多元监督”并重话指责文化局“官僚态度与
出钱即老大的官方心态是谋杀文化的凶手。”希望以公民力量监督台北电影节，希望文化
局回归正轨，承担责任。
倪重华受不住舆论压力，终于发表道歉声明，透过发言人表示：“倪局长为此向关心台北
电影节的市民致歉，未来台北电影节的方向将完全交由新任主席及咨询委员会讨论决定，
不会干涉。”（张力文／台北报导）
声明全文：
回归电影专业，重返文化正轨
北影节争议电影人联合声明
自台北电影节主席李烈发表辞职声明后，北影争议越演越烈，先后有咨询委员总辞，纪录
片工会、电影导演们与上千名民众也力挺参与声援，谴责政治思维霸凌文化活动，影展不
该是市府擦脂抹粉的彩妆品，要求还给台北电影节专业自主的独立空间！
其众多争议，在北市文化局倪重华的彻底否认与敷衍道歉下，不见解决事情的诚意，仅任
凭伤害不断扩大，践踏着由无数电影人努力下，已举办了17个年头的北影节所累积的信誉
与成就；其自毁文化的思维，不禁让人怀疑倪重华作为“文化”局长是否适任？以及为何
应以文化优先的局处，在各议题上，却都是产业、商业、政治服务的思维挂帅？
当北影之火越烧越烈，电影人也越来越愤怒，因此决定团结发表此联合声明。我们强烈要
求台北市文化局长倪重华与及电影节所属科股正式道歉，并公开说明争议始末；同时报告
电影节咨询委员会议情形，以及台北电影节之预算进度，并在“回归专业价值、回归自主
体制、回归电影文化、回归多元监督”的四个原则下，承诺下列事项：
一、回归专业价值：台北电影节之预算经费，虽来自台北市文化局所属之台北市文化基金
会，但台北电影节的发展有其肯定独立创作之历史沿革，作为一个专业的电影节策划执行
团队，其专业性应受尊重，不应受官方干涉要求或配合市政宣传作为活动重点。
二、回归自主体制：台北电影节的策划执行有其独立运作之必要，绝非附属于官方之宣传
工具，须确保电影节主席、总监、策展人、执行团队拥有策画节目及活动的自主权，亦不
得任意整并组织，致使电影节之策划执行遭受位阶矮化或目的性干扰，影响活动发展的自
主空间。
三、回归电影文化：影展应为耕耘电影文化而努力，在台北电影节多年的运行下，其独特
性与国际知名度已然确立，经营多年之台北电影奖及国际新导演竞赛（前身为国际青年导
演竞赛）等活动主轴，应予以肯定，并维持台北电影节的属性与独立精神。
四、回归多元监督：重整台北电影节既有的上属单位组织架构，明确订定尊重专业之制度
公约，并尽速推动咨询委员会继续运作，给予影展全面且多元化的意见与监督。
傲慢的官僚态度与出钱即老大的官方心态是谋杀文化的凶手，此争议是北影节即届成年之
龄（18年）的重大考验。作为北影节的关心者与呵护者，我们将以公民力量持继支持与监
督，并呼吁北市文化局应重返文化正轨，承担责任。
联合声明者
团体：
台北市纪录片从业人员职业工会
北影历届主席、总监、策展人、咨询委员：
小野／前台北电影节主席
侯孝贤／前台北电影节主席
王童／前台北电影节主席
张艾嘉／前台北电影节主席
李烈／前台北电影节主席
廖庆松／前台北电影节咨询委员、电影剪接
叶如芬／前台北电影节咨询委员、电影制片
陈儒修／前台北电影节咨询委员、电影学者
郭力昕／前台北电影节咨询委员、电影学者
曾文珍／前台北电影节咨询委员、电影导演
鸿鸿／前台北电影节咨询委员、导演
林强／电影音乐、台北电影奖得奖者
台北电影节历年百万首奖得主：
李惠仁／导演、前百万电影奖得主
颜兰权／导演、前百万电影奖得主
庄益增／导演、前百万电影奖得主
侯季然／导演、前百万电影奖得主
沈可尚／导演、前百万电影奖得主
黄信尧／导演、前百万电影奖得主
姚宏易／导演、前百万电影奖得主
陈硕仪／导演、前百万电影奖得主
国际影人：
李焯桃／香港国际电影节协会艺术总监
崔允信／香港影意志艺术总监
熊秉文／香港InDPanda国际电影节总监
陈志华／香港电影评论学会会长
王丽明／香港电影评论学会副会长
黄志辉／香港电影评论学会理事
乔奕思／香港电影评论学会影评人
张伟雄／香港独立电影工作者、影评人
何慧玲／香港电影文化人
陈序庆／香港电影文化人
应亮／中国独立导演
台湾电影工作者：
王派彰／前台湾国际纪录片双年展策展人
林木材／台湾国际纪录片影展策展人
陈俊蓉／前金马影展策展人
嘉世强／前金马影展策展人
杨元铃／前台北电影节策展人
郑秉泓／前新北市影展策展人
黄晧杰／高雄电影节策展人
林书怡／前女性影展策展人
罗珮嘉／前女性影展策展人
徐伯瑜／台湾国际青少年影展策展人
李耀华／制片
张凤美／制片
陈宝旭／制片
黄江丰／制片
李亚梅／制片
简丽芬／制片
简雅君／制片
田欣桦／制片
王小棣／导演
朱延平／导演
易智言／导演
陈玉勋／导演
郑文堂／导演
林正盛／导演
杨雅喆／导演
瞿友宁／导演
萧雅全／导演
陈宏一／导演
郑有杰／导演
赵德胤／导演
林泰州／导演
傅天余／导演
黄明川／导演
黄丹琪／导演
洪淳修／导演
赖俊宇／导演
楼一安／导演
李中／导演
李念修／导演
林育贤／导演
连奕琦／导演
林君阳／导演
林孝谦／导演
廖士涵／导演
刘新锐(Raye) ／导演
卢彦中／导演
卢盈良／导演
高炳权／导演
郭承衢／导演
柯妧青／导演
许慧如／导演
许肇任／导演
江国梁／导演
纪文章／导演
权国玮／导演
谢骏毅／导演
谢文明／导演
萧力修／导演
薛常慧／导演
徐汉强／导演
周美玲／导演
詹京霖／导演
陈骏霖／导演
陈晓玲／导演
陈芯宜／导演
陈哲艺／导演
陈若菲／导演
陈钰杰／导演
张亨如／导演
张荣吉／导演
郑立明／导演
庄景燊／导演
程伟豪／导演
池宸君／导演
史明辉／导演
史筱筠／导演
蔡宗翰／导演、编剧
苏哲贤／导演
苏文圣／导演
宋欣颖／导演
安哲毅／导演
游智炜／导演
温知仪／导演
吴米森／导演
吴季恩／导演
吴耀东／导演
龙男‧以撒克‧凡亚思／导演
柯能源／导演
柯金源／导演
贺照缇／导演
林建享／导演
李家骅／导演
李建成／导演
蔡崇隆／导演
郭珍弟／导演
黄庭辅／导演
许伯鑫／导演
林婉玉／导演
高佩君／导演
郑立明／导演
郑慧玲／导演
黄惠侦／纪录片工作者
许岑竹／纪录片工作者
许文烽／纪录片工作者
吕慧芳／纪录片工作者
傅榆／纪录片工作者
刘怡君／纪录片工作者
解孟儒／纪录片工作者
辛佩宜／纪录片工作者
陈亭儒／纪录片工作者
陈佳琪／纪录片工作者
陈建鄂／纪录片工作者
陈怡真／纪录片工作者
张桓凯／纪录片工作者
张志纶／纪录片工作者
莎韵．西孟／纪录片工作者
杨仁佐／纪录片工作者
吴俊伟／纪录片工作者
曾彦宁／纪录片工作者
王丽雯／编剧
蔡怡芬／编剧
高远承／摄影
林鼎杰／摄影
周以文／摄影、导演
傅士英／摄影
黄懿龄／剪接
张书豪／演员
高英轩／演员
黄健玮／演员
高盟杰／演员
黄河／演员
温贞菱／演员
纪培慧／演员
黄大旺／演员
王希文／电影音乐
姚经玉／电影发行
孙松荣／电影学者
詹正德(686)／影评人
膝关节／影评人
黄以曦／影评人
张砚拓／影评人
黄美清／美术指导
陈晓东／剪接
张伟欣／剪接、导演
林楷博／剪接
杨偲维／电影行政
吴蕙君／电影海外行销