[问卦] 请问说到台湾韩国人会想到？ cooleon PTT批踢踢实业坊

楼主: cooleon (OKçš„) 2015-11-29 10:24:43

http://youtu.be/nO6OvBawKDI
刚刚看了这影片，里面台湾人子瑜自介来自台湾
没想到主持人居然马上回答民进党
抓到了台湾是绿的！！！
比较好奇的是中国人常常翻译这韩综
不知道这期玻璃心们会直接把XXX剪掉或消音XD

作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~) 2015-11-29 10:26:00

看到XXX就不想点你是记者?

作者: meowyih (meowyih) 2015-11-29 10:26:00

实在不想点进去看，能直接说一下XXX是什么吗

作者: shueilin26 (Elichi) 2015-11-29 10:27:00

呵呵

作者: lwt501cx (我的天.) 2015-11-29 10:27:00

不至于吧，搞个翻译也不需要这样

作者: Ives20130 (O_____O) 2015-11-29 10:27:00

直接讲会死是不是

作者: dlam002 (常逛飘版的阿飘) 2015-11-29 10:27:00

作者: excia (Afei) 2015-11-29 10:28:00

自己听原文比较有感觉没损失啦韩文也可秒懂

作者: IronWolf (铁狼) 2015-11-29 10:29:00

XDDDD

作者: funnyrain (funnyrain) 2015-11-29 10:31:00

这韩国人也知道~~~

作者: gotohikaru (又没差...) 2015-11-29 10:35:00

金九拉就整天看新闻的啊XD

作者: humphrey0923 (潮州尼可拉斯凯吉) 2015-11-29 10:39:00

继续阅读