1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
哈利孩子命名纪念石内卜 JK罗琳释疑
3.完整新闻内文:
（中央社伦敦27日综合外电报导）哈利波特（Harry Potter）书迷一直以来百思不得其解
：为何哈利波特会想要纪念对他态度很恶劣的魔药学教授赛佛勒斯‧石内卜（Severus
Snape）呢？作者JK罗琳上网解答疑惑。
美联社报导，1名粉丝问说，为什么哈利波特有个小孩的中间名是以赛佛勒斯命名，哈利
波特系列小说作者JK罗琳（JK Rowling）今天在推特（Twitter）亲自回答这个问题。
JK罗琳解释说，哈利波特会纪念石内卜是因为“宽恕和感激”。虽然石内卜欺负过哈利波
特，但也拯救过他。
JK罗琳推文说：“纪念石内卜的同时，哈利在他的心中希望他也会被原谅。霍格华兹大战
的死者将永远萦绕在哈利的心头。”
她也表示，哈利为什么要以石内卜的名字帮他小孩命名，这个问题可以写成一整篇论文，
但这个决定触及“历经大战后的哈利内心”。
JK罗琳在推文中说：“石内卜是在灰色地带游走的人，他不是圣人：他心存恨意，会欺负
人。但他也不是大坏蛋：他牺牲自己来拯救魔法世界。”
石内卜这个亦正亦邪的角色不时引起书迷热议，他投奔黑巫师佛地魔的阵营，还在第6集
“混血王子的背叛”（The Half Blood Prince）中杀了哈利波特心目中的英雄、霍格华
兹魔法学院校长邓不利多（Albus Dumbledore）。
JK罗琳在最后一集“死神的圣物”（The Deathly Hallows）中揭开真相，石内卜会这么
做是听命于邓不利多的指示，以及出于对哈利波特妈妈莉莉的爱，因而暗中保护还在就学
的哈利。
JK罗琳说：“石内卜为了哈利牺牲，是出于对莉莉的爱。”（译者：中央社陈昱婷）
1041128
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/amov/201511280103-1.aspx
5.备注:
兀兄，是腻?