http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/11/151109_skorea_press_xi-ma_meeting
“马习会”：韩国媒体热议两岸关系新局面
杨虔豪 BBC中文网韩国特约记者
“马习会”结束后，周一早上出刊的韩国各大报都予以大篇幅报道，除讨论两岸时局
发展外，也对比韩朝关系进行讨论。
周一(9日)出刊的韩国早报中，包括《朝鲜日报》、《东亚日报》与《首尔新闻》，
都直接在头版放上马习两人的会晤照片。《中央日报》与《韩民族新闻》更是罕见地
开辟两大页的版面，解说两岸关系。
多家报纸都不约而同提到，本次两岸首脑会谈，目的是要牵制主张台独路线和可能于
明年重新掌权的台湾民进党；韩国媒体也都解释了“九二共识”一词的含意，并言及
习近平欢迎台湾参与亚投行(AIIB)与一带一路计划。
习近平没提“统一”
最具影响力的《朝鲜日报》发自北京的观察称：“习主席在公开会晤上，一次也没提
及“统一”，这举止是不想刺激台湾国民对“中国吸收统一”的不安；取而代之的是
不断涌出强调“同一血脉”的感性发言。
《朝鲜日报》也指出，随着“独立派”的民进党参选人蔡英文，对会谈结果给予否定
评价，对台独路线表赞成与反对，将成为大选的主要争议点。
该报更从战略角度分析台湾的角色，认为两岸领袖会谈，表面上看似是中国与台湾内
部的问题，其中却隐藏着美国与中国在东亚区域的冲突。
报道中称，原本对举行领袖会谈不予回应的中国，在台湾大选前给了陷入跛脚鸭的马
总统“令世界感到惊讶”的大礼，是因为已嗅到美国的“亚洲攻势”所带来的危机感
。为取得解决亚洲区域悬案的主导权，改善两岸就显得迫切。
“Chiwan时代”
在韩国发行量排第二的《中央日报》则对“九二共识”一词有较多着墨。报道内容称
：“现实上，已经不可能的‘复归大陆之梦’，国民党就算不死守，也坚持透过‘92
共识’，维持以‘中华民国’(台湾)来代表整个中国的‘名分’。”
该报也引述北京消息人士说法称，国台办主任张志军与台湾的热线将会启动。报道并
引用台湾记者的预测指出，因为国民党执政8年间太过向中国靠拢，选民对此充满疲
倦，“马习会”将无法改变台湾选举结果。
报导篇幅最大的，莫过于左倾的《韩民族新闻》。该报以“‘Chiwan时代 红星(共产
党)与蓝星(国民党)’会一起升起吗？”为标题，整版篇幅回顾1949年至今的国共与
两岸关系，从八二三炮战到开放探亲，最后进入频繁的经贸往来与政治人物会晤的阶
段。
《韩民族》的报导中，还将马总统对中友好的两岸政策，指称为仿照韩国浅总统金大
中标榜对朝友善的“阳光政策”，透过不少数据强调两岸经贸合作后，对台湾带来的
发展机会。相较韩朝关系仍难有重大突破，《韩民族》透过“马习会”，对两岸关系
发展给予正面评价，并表露出羡慕的态度。
该报引述北京的外交灵通人士说法称：“中国已感受到国民党处境相当险峻。总统选
举结果‘大势已定’，中方担忧，若立法院选举，国民党也惨败，两岸关系的发展基
盘将会丧失。”
但《韩民族》的报导中，也很大比例带出了台湾社会内部对中国的不安心理。不仅提
到去年爆发的3月学运，台湾年轻世代批评当下经济过度依靠中国。
“与中国的经济合作，只让大企业受惠；从事制造业的中小企业，工作岗位都被薪资
低廉的中国人给夺走。”该报指出这样的认知，正在台湾民众中蔓延开来。
两岸关系的变化
《首尔新闻》则指出，台湾对中国的经贸往来越趋频繁，政治与军事上则依然处于矛
盾与反目。尽管“台湾与美国正维持着紧密的军事同盟，两岸的思想与体制完全不同
，政治性的统一已被视为‘不可能’”，但双方领袖的会晤，意味着两岸关系步入“
质的变化”。
与《韩民族》相似的是，《首尔新闻》也透过马习会，大幅聚焦讨论同样作为分裂体
系的韩朝关系该如何发展。该报引述东亚大学政治外交系教授姜东万的意见称：“韩
朝间别说首脑会谈，连当局人士会谈进展都停滞不前，看不出两岸领袖会谈对韩半岛
会带来什么大变化。”
北韩大学院大学教授梁茂进则称：“就韩国政府的立场，两岸领袖会晤也形塑了韩朝
有必要展开首脑会谈的必要性。”他表示，尽管当下还没有能促成韩朝首脑会谈的合
宜动力，但从中国“透过对话与合作解决问题”的态度变化来看，韩国也有必要以柔
和姿态与朝鲜“共创双赢”。
（责编：董乐）