[问卦] 台语为何把跟班小弟叫做“虎仔”？ DJaV PTT批踢踢实业坊

楼主: DJaV (DjAv) 2015-11-08 14:09:19

如题
台语为什么八大哥旁边的跟班小弟叫做“虎仔”？
有人知道典故吗？
老虎很威猛
怎会被用做跟班的代名词？
有这方面的八卦吗？

作者: event1408472 (醒世明灯) 2014-11-08 14:09:00

？

作者: ArSaBuLu (阿萨不鲁) 2014-11-08 14:09:00

因为虎假狐威

作者: event1408472 (醒世明灯) 2015-11-08 14:10:00

睾丸台语怎摸讲

作者: sd09090 (河马阿河) 2015-11-08 14:10:00

碎汗

作者: barbarrossa (鄂图曼海军大元帅) 2015-11-08 14:11:00

唬或者还不成熟的小虎，看你解读

作者: galleon2000 (加利恩帆船) 2015-11-08 14:15:00

不都叫细汉?

作者: Szss (Not yet) 2015-11-08 14:16:00

重点在仔这个字台语只要用仔的时候就是小不点只要敬畏的时候时不可以用仔比较低阶的说法

作者: jaw109 2015-11-08 14:18:00

这是武馆称呼，也有称呼为师仔或狮仔的，其实都一样用来称呼武馆弟子

作者: seon520 (一乐) 2015-11-08 14:39:00

正确的说小弟还不算虎仔要称虎仔的都是够狠够敢的头将

继续阅读