韩国国编历史教科书争议》千名学者表态反对 高中生走上街头示威
http://src.storm.mg/article/69699
风传媒 詹如玉 2015年10月19日 21:40
韩国政府12日表示，从2017年起，韩国所有国、高中的历史教科书，将由
各家出版社自行编写、再送交政府审定的现行方式，改为统一由国家编写的“
国编教科书”制度。政府虽强调此举是要“导正偏颇的历史”，但学界批评，
国编教科书恐统并学生的想法，动摇民主主义根基，纷纷提出拒编声明，许多
高中生17日也走上街头，控诉“韩国历史教育已死”。
“导正偏颇的历史”
韩国社会副总理兼教育部长黄祐吕12日表示：“为革除偏见，培养青少年
正确的国家意识，传授无偏颇的历史知识，我们（政府）将以宪法的精神为基
础，就客观事实来编撰教科书，如果只是部分修改出版社撰稿者所编的教科书
，是无法解决根本的问题的。”
黄副总理说道：“至今的审订教科书，不但无法培养韩国年轻世代的自我
意识及自尊心，还可能导致青少年误解历史事实，进而产生偏颇的理念。且考
虑到逐一修正将花费过多时间，无可奈何之下，我们（政府）决议将教科书改
由国家制订。”
黄副总理表示，新教科书将根据宪法精神（自由民主主义、市场经济等）
及客观事实来编撰，此外也将记载韩国达成产业化、民主化后，于科学、文化
、艺术等多项领域大发异彩的事蹟。
历史内容争论不断
《中央日报》报导，韩国教育部12日公布“国编教科书”的决定后，指定
韩国国史编纂委员会为编纂单位，并邀请各年龄层的专家组成编辑群。预计从
11月开始编写教科书，预计1年后完稿。韩国教育部副部长金载春指出：“现
今国、高中中采用率最高的教科书内，有关于北韩的‘独裁体制’只被提到2
次，韩国的‘独裁体制’却被提及多达24次，几乎是否定了韩国过去的史蹟。
”
《端传媒》报导，资深高中历史教师曹政焕对此表示：“北韩分明就是独
裁国家，而课本仔细介绍‘大韩民国’（今韩国）的历史，将李承晚、朴正熙
、全斗焕总统时期冠以‘独裁’来表现，若只是单纯跟北韩比较次数多寡，很
不像话。四一九革命（推翻李承晚）、五一八光州民主抗争、六月抗争……为
说明民众为促进民主化所做的努力，‘独裁’一词频繁出现，是很正常的事。
”
《赫芬顿邮报》（The Huffington Post）报导，韩国第一个推行“国编
教科书”的总统，恰好是现任总统朴槿惠的父亲——朴正熙。朴正熙于西元
1961年5月16日发动“五一六政变”，当时韩国党内新旧派系斗争激烈、经济
状况恶劣，民心不定，促使政变成功，朴正熙于1963年正式即位，并于1974
年将国、高中总计11种版本的教科书，重编为仅有1种版本的国编教科书。直
到金大中总统上任后，才于2002年再度改为审定制，并于2011年全国通行约
7种版本的教科书，编撰者中约有68%为左派（激进派）的学者及教师。
许多历史学者认为，朴正熙总统为日本陆军士官学校出身，在日本殖民时
期曾担任参谋，而后发动军事政变，夺取政权，其政权正当性备受质疑，且在
朴正熙总统执政时期，国编教科书内将其发动的军事政变，视为较具有正面意
义的“革命”，使政权合法化。1979年朴正熙总统遭暗杀后，以军事政变继任
的全斗焕总统，也利用历史教科书将自己的行为合法化。
韩国历史教科书的内容中，最受争议的部分包括：（1）究竟该将日本殖
民时期（西元1910年～1945年）视为对韩国的压制、夺取，还是视为对朝鲜半
岛的近代化有一定贡献的时期？（2）1945年从日本殖民统治解放后，该对韩
国（指韩国）国内所兴起的民众运动表予肯定，还是将其视为受北韩指示的左
翼分子所发起的运动？（3）1960～1970年代的朴正熙极权体制，究竟该将其
视为压迫民主主义的独裁者，还是为经济发展奠定基础的功臣？
民调结果五五波 学者、学生反应激烈
《中央日报》报导，据全球绩效管理公司盖洛普（Gallup）韩国分部，于
13日至15日的民意调查显示，针对国编教科书议题，韩国19岁以上的1003名
民众中，表示“赞成”及“反对”的受访者皆为42%，而有16%的民众呈保留
态度；《BLOGOS》报导，韩国民意调查机构16日调查显示，朴槿惠总统的支
持率与前周相比下滑4%，跌至43%，国编教科书占首不支持理由首位。国内民
意普遍不看好国编教科书，但首尔大学产业人才开发系教授罗承日、东元大
学校长牟荣基等总计111名现任及退休教授17日表示：“针对政府欲负起责任
，教导学生正确的历史观念，平息有关历史教育的种种分裂及争论，我们十
分欢迎。”
最大在野党新政治民主联合党反对此项决议，并于国会提出黄副总理的
免职案，该党议员主张：“国民正饱受经济衰退的折磨，朴槿惠政权却选择
将教科书纳为国编，助长国民对历史理念的纠葛，使其分裂。”要求政府撤
回决议及道歉。该党代表文在寅甚至在首尔的光化门广场发起示威，他批评
：“国编教科书只不过是描写殖民政权（指日本）使韩国得以近代化的亲日
教科书，里头才没有什么进步社会的常识。”
韩国全国历史教师会18日提出“拒编”声明，表示：“我们将不会参与
朴槿惠政权所提出的国编教科书的编撰、审议、校园活用探讨等。”与会人
数占小学、国高中约6000名历史教师中的2000多名。而首尔女子大学、韩国
放送大学、汉阳大学、首尔市立大学、中央大学等多所知名大学也都提出声
明，表明不会参示编撰及审议。而反对国编历史教科书的韩国高中生也于17
日走上街头，手持“韩国的历史教育已死”、“不要强迫我们使用含有扭曲
历史事实的教科书”等抗议版。
心得:
最近 东亚领导人集体脑残?