邵族没道德、过很爽？导览员错误解说 族人怒了 (UDN)
http://udn.com/news/story/7314/1262143
2015-10-21 03:21:31 联合报 记者黄宏玑／鱼池报导
日月潭有些游艇导览员解说邵族时荒腔走板，引发邵族不满，情势有点紧张；日月潭码头游艇育乐事业总经理刘启帆前晚率所属船队卅多名船务人员至伊达邵，与邵族耆老座谈沟通，化解文化认知歧异。
邵族文化人马盖丹指出，日月潭有些游艇业者在导览时，往往为了创造笑点，大开邵族玩笑说德化社是因“过去祖先没有道德，没有文化才需要被感化”等说词，被游客PO上网，以讹传讹伤害邵族。
也有人在“搭船日月潭附解说”影片中PO文，无中生有指邵族人口相当稀少，每结一次婚政府补助20万元，生小孩一个补助6万。
另有导览说邵族是母系社会，只要入赘，每天早上起来喝酒，晚上只要陪老婆大人睡觉生小朋友，从此过著幸福王爷般生活，这些错误的玩笑话随影片散播，让邵族人很受伤。
马盖丹指出，邵族没有结婚补助，生育津贴是生一个小孩凭证明领5000元，船家导览解说错误讯息，族人很反弹，希望还邵族清白。
刘启帆获知后，与昔日同学马盖丹联系研商补救，前晚率旗下船队卅多名船务人员到伊达邵码头与马盖丹、邵族文化发展协会理事长高荣辉、邵族氏族代表陈忠骏座谈。
双方决议码头游艇每三个月与邵族代表座谈，带头推动了解邵族文化，促成良性沟通，船家定期训练，由邵族指点正确讯息，避免再污名化邵族，减少不必要纷争。
日管处秘书苏翰彰说，错误解说伤害族群情感不应该，将再办船东与助手训练导正，避免造成族群的伤害与敌意，带动观光正向发展。