Re: [问卦] 最残的残体字?

楼主: FMANT (OE)   2015-10-20 16:00:34
※ 引述《osalucard (奥萨)》之铭言:
: 看不懂的中文,有边读边,没边读中间
: 看不懂的残体字,就只能尽量找形状相似的字来唸
: 但也有些字是残到你完全没辙的程度
: 例如:叶 口十
: 正确答案是:叶
: 有没有最残的残体字的八卦?
最强的就是 战斗机 vs 战斗机
一个给人翱翔昆仑山脉的感觉
一个给人桌脚抖抖的茶几的感觉
每次看到中国人吹嘘自己 战斗机 歼X 多猛都觉得很好笑
歼七 歼七也是完全不同概念
一个给人歼灭敌人的感觉
一个就是一直看成奸灭
作者: kfactor (三奈见)   2015-10-20 16:01:00
颤抖鸡
作者: jimrex12025 (万能麦斯)   2015-10-20 16:01:00
大陆鸡
作者: b34mac2 (店長推薦作品)   2015-10-20 16:02:00
干么
作者: kobe9527 (狗鼻9527)   2015-10-20 16:02:00
斗基督基
作者: douglasjs (帅到吐)   2015-10-20 16:02:00
其实要感谢中国人采用惨体字,才能凸显正体字文化不同
作者: mikemagic88 (Mikemagic88)   2015-10-20 16:03:00
叶 = 叶 //干你娘哪里看起来像夜?垃圾残体字!叶
作者: a5648183 (KL YEH)   2015-10-20 16:06:00
它们中国字的书跟龙都很可怕,不过既然是异国异族的他国事务,那就尊重人家不同国家的有趣选择吧
作者: onemore (onemore)   2015-10-20 16:08:00
作者: reesion (阿汤哥)   2015-10-20 16:11:00
有笑给推
作者: hank7077 (吃汉克)   2015-10-20 16:34:00
魑魅魍魉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com