1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
letter、litter 小英募款餐会搞不清
3.完整新闻内文:
有网友在批踢踢实业版上PO出一张照片，指出蔡英文彰化竞选总部日前举办募款餐会，并
以蔡英文与魏明谷的名义发出彰化县竞选总部的顾问聘书给与会民众，不过聘书的英文原
本应该是“letter of appointment”，不过却打成“litter of appointment”，让网友
质疑彰化县长魏明谷的团队很松散，连一张聘书都会打错字。网友还质疑小英办募款餐会
，五万换一张顾问证书，不过却打错字，从letter证书变成litter废弃物，就好像拿到一
张垃圾。
对此蔡英文总统彰化县竞选总部发言人赖岸璋表示，聘书上的英文单字因作业有误，已改
正并陆续将新版聘书送给顾问。对此次作业有误所造成的困扰感到抱歉，未来相关竞选工
作会注意每个细节。(詹智渊╱彰化报导）
http://imgur.com/BaS0nFs
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151012/709860/
5.备注:
我都念ikea
作者:
Leeng (Leeng)
2015-10-12 22:56:00在座的各位都是litter
作者:
lolic (lolic)
2015-10-12 22:56:00人家就叫蔡英文了阿
作者:
mingyan (mingyan)
2015-10-12 22:57:00扯
作者: bluesky95622 (绯云) 2015-10-12 22:57:00
DPP党工失误 要上缴五百了
作者:
BDG (毕帝姬)
2015-10-12 22:57:00没事双语装文青 自找麻烦
作者:
mingyan (mingyan)
2015-10-12 22:58:00letter是国小级的单字呐
作者:
johnwu (就是酱)
2015-10-12 22:58:00夸张=,=
作者: yttegg 2015-10-12 22:58:00
litter. 哈哈
作者: khalid (7 For All Mankind) 2015-10-12 22:59:00
换柱后终于可以让2.0烙英文,像连d和1.0表现国际观
作者:
papanova (Papanova)
2015-10-12 23:00:00颜色不对，回应少
作者:
mingyan (mingyan)
2015-10-12 23:00:00菜连台都不会写 @@
作者:
Tenging (菜鸟)
2015-10-12 23:05:00餐会的主题就是菜英文
作者: voyhanxu 2015-10-12 23:08:00
人如其名意外吗?!
作者:
DrTech (竹科管理处网军研发人员)
2015-10-12 23:13:00这种事情怎么可能蔡英文自己做，一定请个低薪大学生来做
作者: wwpuma (puma) 2015-10-12 23:19:00
空姊真是太大意了
作者:
apoka (apoka)
2015-10-12 23:36:00为什么发言人要对“所造成的困扰”道歉？ 造成什么困扰了