1.媒体来源:
中时
2.完整新闻标题:
相隔46年解禁 日本开放高中生参加政治运动
3.完整新闻内文:
据日本《朝日新闻》9月16日报导，日本高中生校外参加游行、集会等政治活动将在原则
上得到认可。继日本国内将拥有选举权的年龄降至18岁后，负责统筹日本国内教育、科学
技术等事务的文部科学省10月5日宣布，考虑到选举年龄下修，学生对政治运动的关心度
上升，决议开放学生于课后参与政治运动，这是文科省于昭和44年（西元1969年）颁布高
中生政治运动禁令后的一大创举。
据悉，1960年代，日本国内政治运动兴盛，许多大学生发起学生运动，发表自己的看法，
当时的文科省担心此波政治风潮会蔓延至高中，便以“在教育的观点上，不希望高中生参
与政治运动”为由，于昭和44年（西元1969年）禁止高中生于校内外参与政治运动，然而
依旧有高中生参加游行，通知中也有不符合实情的部分，据调查显示，当时全国有约80所
高中，毕业典礼受到政治运动干扰，故文科省才决议颁布此禁令。
对于未来将允许高中生参与部分政治运动，文科省负责人表示，在不影响课业的前提下，
高中生可以于下课及假日参与校外政治运动，但在校内（例如：课堂上、社团活动）的政
治运动则一概禁止，与会者认为，文科省对政治运动的定义与限制不够明确，学生不好理
解，为避免学校教师混乱，文科省应明订具体的实施方针，也有与会者表示，单靠学校教
导学生与政治运动相关的知识，十分不足，文科省应该和地方政府及学生监护人合作，一
同指导学生。
日本东洋大学政治学助教林大介表示，在国外高中生参加游行、推举议员也都是常见的事
，切身感受政治课题、通过行动来培养政治意识，希望学校可以灵活处理，当然也希望学
生们可以做出不妨碍学业、有责任的行动，日本私立中学、高中联合会会长吉田晋说，“
明夏的参院选迫在眉睫，我最担心的就是学校根本没有准备的时间，大多数的学校早已订
好课程计画，要如何在安排好的课程中安插选举相关课程，是一大挑战，当学生的想法偏
颇时，教师又该如何导正他们的观念？若教师过度矫正学生，又会被说是‘政治不中立’
，真的很苦恼。”
日本东京大学教育学教授小玉重夫则表示，从政治活动的方面看，思想对立结束、成为死
文化的限制终于得到缓和。从政治教育的方面看，推举具体的政治现象的处理方法等，整
体上有了进步。但仍有需要担心的部分。首先，禁止校内政治活动是否会妨碍学生的自主
性。难保不会抑制学生主持政治讨论会等自治活动。此外，国家要求教师避免言及自己的
立场一事也很可能关联著现场的萎缩，因政治的介入也可能给现场带来混乱。
至于学生方面，一名高三的女学生说，“虽然在电视上看到（选举权下修至18岁）的新闻
，但在学校也不会和同学讨论，感觉我们离所谓的政治运动还很遥远，上完学校所开的政
治课程后，我还是不太理解政治运动，所以我觉得不要涉入比较好。”另一名高三的男学
生则认为，“我认为（选举权下修至18岁）后，高中生们能向更多的人表达自己的意见，
虽然我本身不想参与政治运动，但我会好好珍惜自己宝贵的投票权。”而另一名高二的女
学生表示，“我认为18岁是应该考虑将来就职及出路的年纪，根本没时间关心政治。”还
有女学生说，“我在家也会和父母谈论政治相关话题，我十分乐意参与自己平时关心的议
题。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.chinatimes.com/photo-app/20151011001999-260803
5.备注:
KMT(设计对白):早知道学日本,禁止所有学生参与政治活动