[问卦]日本人英文不差但不敢讲???

楼主: loa123 (撕裂地中海)   2015-10-11 13:22:46
常常有人爱酸日本人讲英文很烂 尤其是中国人 台湾也有不少
先不管台湾人中国人讲起来也很难听就是
小鲁听说其实日本人英文程度不差 生活随处都有英文 比如流行歌的歌词
而且全世界一整年里面考多益的日本人比重很高 因此拉低了平均分数
似乎也不是因为工作留学才去考 就是想测测看实力
但其完美主义的民族性 常常认为自己英文不是很好而不敢和洋人沟通
有八卦吗
作者: davidkung112 (每2.5秒產生一位朋友 )   2015-10-11 13:23:00
我屌不小我也不敢乱露
作者: AceDuck (乡民)   2015-10-11 13:23:00
近年来日本人的英文程度有好
作者: ccker (kerker)   2015-10-11 13:23:00
明明就很差 自己去查平均分数
作者: shippai   2015-10-11 13:23:00
我是觉得啦 他们很闭塞 常常该往前站一步的时候往后退
作者: ssaw5166 (四季伪五六)   2015-10-11 13:24:00
五楼奈米屌却很爱露出 超恶...
作者: ccker (kerker)   2015-10-11 13:24:00
是说他们也不需要用 国家本身很强
作者: shippai   2015-10-11 13:24:00
至于英文 我想他们在校成绩好的人 笔试都没问题啦
作者: kana0228 (有热狗就有冷猫)   2015-10-11 13:24:00
碰过的日本人真的大部分英文都蛮不好..
作者: karen71014 (丸鱼先生)   2015-10-11 13:25:00
还好啊 六月去的时候能简单英文对话的也不少
作者: shippai   2015-10-11 13:25:00
真的就是笔试都很好啦 真的要开口 就累了
作者: confri427 (辅导)   2015-10-11 13:25:00
他们说的不是英文是片假名
作者: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2015-10-11 13:26:00
人家就在日本是要讲三小英文
作者: heero0333 (hero)   2015-10-11 13:27:00
日文有些跟英文发音不一样他们好像会用日文发 很怪
作者: vonannes   2015-10-11 13:27:00
五楼自爆奈米屌又被无视 哭哭
作者: Janius (Andante Cantabile)   2015-10-11 13:27:00
似乎他们电影院的洋片都会有日语配音?
作者: chiz2 (chiz2)   2015-10-11 13:28:00
好不好都你在讲
作者: shippai   2015-10-11 13:28:00
电影院的话我问过 是同一部洋片 会分成两种语音不同场次
作者: leterg (leterg)   2015-10-11 13:28:00
处女座的民族性格,台湾一堆不知在讲啥的很爱讲
作者: shippai   2015-10-11 13:29:00
好像有的日本人不喜欢看字幕 又听不懂英语 就看日语发音
作者: Yanpos (公子团)   2015-10-11 13:29:00
英文好不好的操作性定义有哪些?日本人说的方面较差而已吧
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2015-10-11 13:29:00
非英语系国家没分好不好 都很烂 但算上教育水准日本比台湾好是切切实实的 但他们够屌可以说我在日
作者: m2488663 (碧潭西岸辺露伴)   2015-10-11 13:30:00
外来语已经不算英语惹
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2015-10-11 13:30:00
本讲三小英文 不像台湾国力弱 像样的翻译都没有
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2015-10-11 13:31:00
不像台湾一定得学个英文 还有人可怜到以英文自豪
作者: s02180218 (不惑)   2015-10-11 13:31:00
在日商做事 除了营业单位会回英文信外 其他单位
作者: ogoSogo   2015-10-11 13:31:00
日本人只有日文可以而已 你跟我说英文可以?
作者: winderb53 (湛蓝龙猫)   2015-10-11 13:31:00
日本人的英文好,不敢讲的原因在于日文敬语太多,日人用日文的思考方式讲英文应该都不顺
作者: Tatami4931   2015-10-11 13:31:00
五楼自介
作者: exeexe (千江水 千江月 万里路)   2015-10-11 13:31:00
华文地区需要全字幕因为只统一文字没统一地方方言
作者: heero0333 (hero)   2015-10-11 13:31:00
就像汉字很像中文字可是又不是中文字那样怪拉
作者: ogoSogo   2015-10-11 13:32:00
要比国家间的语言就是比该语言的普及度
作者: s02180218 (不惑)   2015-10-11 13:32:00
所以我日文不形的划 要跟前被存一堆制式文件联络用
作者: NKTcell (NKTcell)   2015-10-11 13:32:00
日本连电视电影台都日文配音 每个演员都有专属声优勒
作者: m2488663 (碧潭西岸辺露伴)   2015-10-11 13:32:00
不过外来语真的很讨厌 虽然是日文但是一点都看不懂
作者: wolfking623 (卡比利亚的微笑)   2015-10-11 13:32:00
之前遇到日本人不会中文也不会英文 来自助旅行的
作者: shippai   2015-10-11 13:32:00
http://goo.gl/AD2WQv 也是有因为很烂 因祸得福啦
作者: h90257 (替天行道)   2015-10-11 13:33:00
日本都直接把外来语当成日语用 资讯传递上很方便
作者: cwind07 (恐龙时代)   2015-10-11 13:33:00
日本没卷舌音,所以一堆音发不出,腔调超烂难听
作者: wolfking623 (卡比利亚的微笑)   2015-10-11 13:33:00
大概是想用汉字 认地方
作者: egg781 (喵吉)   2015-10-11 13:34:00
有有有~我记得宇多田英文讲的很好
作者: demitri (forever)   2015-10-11 13:34:00
英文也没有卷舌音 是说日文主要是元音少 音节结构简单
作者: madaniel (大孩子的小童话)   2015-10-11 13:34:00
在日商,能回我英文信的同事数目...(远目)
作者: demitri (forever)   2015-10-11 13:35:00
英文元音多 音节结构可以复杂到CCCVCC C=子音 V=元音
作者: shippai   2015-10-11 13:35:00
其实在日商公司工作... 不会日本语、日文 是你有错
作者: demitri (forever)   2015-10-11 13:36:00
日文一律是CV 或V 音节尾的子音只容许n
作者: goshfju (Cola)   2015-10-11 13:36:00
日本人英文不好 希望玩过日本server 你打英文没人会理你
作者: s02180218 (不惑)   2015-10-11 13:36:00
去怪HR好么 最好是征人找进来 不会日文怪职员啦
作者: cwind07 (恐龙时代)   2015-10-11 13:37:00
华人讲得好太多级了,这么哈日贱己只是闹笑话罢了
作者: Sayd20   2015-10-11 13:38:00
奇怪我遇到的都不错欸
作者: TIGER228 (老虎仔)   2015-10-11 13:39:00
上个月去日本 年轻的服务生英文都不错 老人不是不会英文不然就是音调怪到你听不出来
作者: NKTcell (NKTcell)   2015-10-11 13:40:00
话说 你文章说的那个是什么鬼 留学那个国家会看多益?全世界没有国家再用多益分数收人的好吗
作者: PPmYeah (寂寞雪山隧道)   2015-10-11 13:41:00
因为外人只看到表相 日本人英文能说得比台湾人好 只是对
作者: ddd1935 (SuckMyDick)   2015-10-11 13:42:00
他们卷舌音发不出来
作者: PPmYeah (寂寞雪山隧道)   2015-10-11 13:42:00
内要故意讲得不标准 就想像在一个国语说得字正腔圆的人在一般群体会有什么下场
作者: berthier (天马行空)   2015-10-11 13:44:00
听说
作者: ooQQoo (赤乳首)   2015-10-11 13:45:00
你是到日新手吗?
作者: demitri (forever)   2015-10-11 13:46:00
没自信 不敢讲 不敢用的话 那即使教育很完善练习机会也少
作者: airjaguar (捷豹)   2015-10-11 13:46:00
乱说 英文超烂的你是也没去过?
作者: demitri (forever)   2015-10-11 13:47:00
日本偏偏可以自己关起门来玩 更减少他们学好英文的动机
作者: NKTcell (NKTcell)   2015-10-11 13:47:00
这篇应该是支那人发的
作者: s505015 (s505015)   2015-10-11 13:47:00
我同学跟他要红茶他们给黑咖啡
作者: wyyoung (新的开始)   2015-10-11 13:48:00
看人看区域。越大间跨国公司,英文普遍ok.都会或大学城,科技园区,也ok,乡下非观光区,几乎不会英文。
作者: Ronniecf (瞎)   2015-10-11 14:03:00
台湾人讲英文日文也有腔啊 我们只是听习惯摆了
作者: seraphic298 (seraphic298)   2015-10-11 14:03:00
日本客户来访讲英文 每句开头都要あの....
作者: xgodtw (矿工)   2015-10-11 14:07:00
片假名外来语不是英文
作者: lovepinktina (simplfy)   2015-10-11 14:08:00
我弟他们学校和日本学校交流,他们班英文最烂的大概等于日本学校英文最好的人的程度……
作者: datasi (璇情逸致)   2015-10-11 14:25:00
红茶变黑咖啡什么鬼?太夸张了吧
作者: viviooi (陌生&熟悉)   2015-10-11 14:38:00
在日本出差 专业名词用外来语发音他们才听得懂 用英文会突然不知道你在说哪个字...
作者: philip571 (现世报)   2015-10-11 14:54:00
只听到black吧
作者: hangl0   2015-10-11 14:54:00
推文少无知了 多去欧洲逛逛就知道非英语系国家好不好
作者: demitri (forever)   2015-10-11 15:11:00
欧洲是印欧语系国家 这样比不准

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com