※ 引述《daxer (德德)》之铭言:
: 最近最常听到的例子就是
: 玫瑰 + 金色 = 玫瑰金
: 整个很不合逻辑
: 粉红色就粉红色嘛
: 之前也有听过什么
: 苏打绿、法拉利红、蒂芬妮蓝
: 想问这种形容颜色的用法
: 最早是从哪里开始用的
: 以及还有什么用法的八卦?
你标题和内文讲的东西严格讲有些不一样喇
标题的名词+颜色
如你所讲
蒂芬妮蓝、法拉利红
法拉利红─像“法拉利赛车”一样红的红色
蒂芬妮蓝─像“蒂芬妮品牌”一样蓝的蓝色
像这样
用某物的颜色来指称某颜色
这个用法 人类世界自古就很常用
以中国古代来说
碧绿→像“碧”一样绿的绿色
(碧是绿绿的玉石)
黛黑→像“黛”一样黑的黑色
(黛是中国古代女人画眉毛用的化妆品)
墨黑→像“墨”一样黑的黑色
(墨是...这应该不用解释吧)
朱红→像“朱”一样红的红色
(朱是朱砂 红色颜料)
茜红→像“茜”一样红的红色
(茜草 一种植物 红色颜料的原料 植物本身是绿的 是根做红色染料)
宋徽宗的“雨过天青云破处,这般颜色作将来”
用天空去指称颜色的汝窑天青色也是
(周董的青花瓷 天青色等烟雨而我在等你 就是在讲这个)
以上 这些考高中&大学那时应该常常看到
恢复你记忆
但真正引起你问卦的“玫瑰金”
不是这种用法
玫瑰两个字不是名词 指的是玫瑰色
像是“朱色”“碧色”“墨色”的这样 直接把物品拿来指颜色
颜色“玫瑰金”指的是玫瑰色+金色
玫瑰金本身也是一种新合金属
所以你若要更严谨的说
他是直接拿“玫瑰金”这种物品来指称颜色也是可
玫瑰金是 金+铜
铜红红的就是玫瑰色担当
现在金饰很常见
如果你是这次苹果出玫瑰金才知道有这种颜色
表示你之前没帮你妈你阿嬷你阿姨你姑姑你老婆买过女性金饰
恭喜你省了一笔钱
类似玫瑰金这么潮的颜色用法
小鲁上次看到是在一本1970年代写出来的小说《刺鸟》
里面女主角穿一种洋装颜色叫“玫瑰灰烬”
有没有! 光听就很潮的颜色!
跟玫瑰金潮度有八成相似
他的颜色就是玫瑰色(粉红色) + 灰色
大概长这样
https://goo.gl/Hoipwb
不过跟玫瑰金有点不同的地方是
玫瑰金原文很单纯就叫rose gold
玫瑰灰烬原文则叫ashes of roses
也就是玫瑰的灰烬
但实际上真的把玫瑰烧成灰烬,
那就跟黄板的皮卡丘一样是铁铮铮的灰色...
不过....这种形容是感性路线不是讲精确的
和苏打绿一样
不管小苏打、苏打、大苏打
NaHCO3、Na2CO3、Na2S2O3还不是通通是白色的?
话说《刺鸟》是个好故事
有变态神父 也有小女孩
有十年养成 有澳洲
有个老爸是便宜老爸
有瓦哥和阿婆情节
要什么有什么
建议阅读,对人生想必会很有帮助
...好像都没有提到妹妹 好吧
补一个跟妹妹和颜色有关的冷知识好惹
有种颜色叫爱丽丝蓝
是来自美国总统老罗斯福的女儿爱丽丝
老罗斯福就是木叶村里四张脸刻在岩壁上的其中之一张
博物馆惊魂记里的会动的罗斯福也是他
爱丽丝蓝 就是他的女儿爱丽丝带起的颜色
基本上 爱丽丝是老罗斯福的长女 也就是姐姐
换言之爱丽丝蓝这个颜色
没有妹妹
:(
大概是这样