[问卦] 只有台湾人很爱唸缩写吗 iting8568 PTT批踢踢实业坊

楼主: iting8568 (庭) 2015-10-08 19:28:25

前几天上课
听老师说台湾人总爱把一些单字唸成缩写
比如Facebook 就很爱唸成fb
Instagram 唸IG
真的是这样？
国外不会吗

作者: cake10414 (Peter) 2014-10-08 19:28:00

我都念IKEA

作者: DOOHDLIHC (董事长) 2014-10-08 19:28:00

作者: SpadeR (㊣键盘人生胜利组㊣) 2014-10-08 19:28:00

USA念假的= =?

作者: guitarist82 (guitarist1993) 2015-10-08 19:29:00

ASAP

作者: DOOHDLIHC (董事长) 2015-10-08 19:29:00

作者: atana (在ana) 2015-10-08 19:29:00

CIA CDC FDA SYY

作者: ryan0222 (也无风雨也无晴) 2015-10-08 19:29:00

你们老师英文不太好

作者: aronhsie12 (李维) 2015-10-08 19:29:00

app念法领先全球

作者: ADHD (注意力不足过动症) 2015-10-08 19:30:00

懂就好有差腻再来如果你真的很爱外国人他们也常念缩写喔

作者: Hirano (平野) 2015-10-08 19:30:00

中国才爱唸缩写...竞技场都可以唸成JJC

作者: lturtsamuel (æ¸¯éƒ½éƒ½æ•™æŽˆ) 2015-10-08 19:30:00

你一定不是念理工

作者: luuva (驴猫) 2015-10-08 19:30:00

有些缩写只有台湾常用是真的比如IC在台湾大家都知道

作者: owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž) 2015-10-08 19:30:00

美国人一堆缩写

作者: IJuBan (æˆ‘å°±ç¬¨) 2015-10-08 19:30:00

作者: lturtsamuel (æ¸¯éƒ½éƒ½æ•™æŽˆ) 2015-10-08 19:31:00

美剧看一下就知道人家也会用缩写

作者: lucifiel1618 (Lucifiel) 2015-10-08 19:32:00

Washington D.C.连lmao这种都可以唸成一个字你就知道老外多懒惹

作者: andy2011 (andy2011) 2015-10-08 19:33:00

@小老鼠

作者: owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž) 2015-10-08 19:35:00

美国条子或DA办案也一堆缩写

作者: ComeThrough (☁) 2015-10-08 19:35:00

自以为很屌啊

作者: owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž) 2015-10-08 19:36:00

譬如说 ASAP.

作者: shirokase (氧化钢刺) 2015-10-08 19:37:00

你一定没玩过被支那玩家入侵的wow

作者: hergan (Q.E.D) 2015-10-08 19:37:00

美国才多

继续阅读