中国游客蜂拥至首尔北村，居民表示“深受其害”
http://static.apple.nextmedia.com/images/e-paper/20151007/large/1444204572_0ca8.jpg
http://ui.joinskorea.com/upload/article/html_image/2015/10/07/20151007095722.jpg
“都说了不要在这拍照，这是我们住的房子”。事情发生在10月4日下午1时许，首尔嘉会
洞北村韩屋村，房子主人徐某（54岁，女）对中国游客大喊。2名身穿韩服、20多岁的中
国游客，拍著照片想要进入房子里面时，徐某进行阻拦。徐某诉说道，“只是拍照还算是
情况好的呢”，“随意按门铃或在门前抽烟的也大有人在”。
恰值中国国庆小长假（10月1~7日），20多万名中国游客来韩旅游，北村和明洞一带因私
生活被侵犯、噪音、停车等问题而备受折磨。嘉会洞居民自治委员李江裴（51岁，音）表
示，“之前由导游带领的团体游客只是逛一下景点就走了，而近来朋友、恋人结伴而来的
中国游客在街道各处闲逛，结果就发生了侵犯居民们私生活的事情”，“使用自拍杆，越
过墙头，拍摄房子内景，或者如果门稍微没关严，就直接进到屋子里面去”。
因擅自摘取农作物或乱扔垃圾，居民们的宅旁园子被破坏得一片狼藉。虽然在宅旁园子入
口处写有“请勿动手摘取”、“不要乱扔食物垃圾”等警示牌，据说毫无效果。住在韩屋
村的金某（57岁）说，“随着中国游客的增加，受损情况越来越严重”。
停车也是一大头疼问题。经常发生旅游大巴占据停车区域，而居民们无法停车的“鸠占鹊
巢”现象。李委员苦笑着说，“由于占据停车空间的旅游大巴，我也曾因为在路边停车而
被罚了70万韩元”。被停泊的大巴遮挡住的北村一家咖啡厅入口处写着“旅游大巴停车NO
！！”的牌子。钟路区政府方面表示，“每次有投诉时，就让他们把大巴挪开，或者开处
罚金，而有经验的司机们则耍小计谋说‘10分钟后就走’，结果在躲避管制后，停留30多
分钟。出现这种情况时，很难进行管制”。
有大量中国游客到访的明洞也出现同样的问题。新世界、乐天百货门前的大路被用作旅游
大巴停车场由来已久。垃圾问题也十分严重。明洞派出所相关人员称，“一中国游客把垃
圾扔进了邮筒，我们指责他时，他却说‘不知道（是什么意思）’，结果就走掉了”。对
此，首尔市议员南载庆（54岁）表示，“首尔市宣传北村，吸引游客，虽然旅行社等一些
企业获得了不少利益，而实际上居民们却深受其害，即使这样，也没有给居民们任何补偿
”。
有些人则表示，考虑到中国游客给经济带来的影响，即使有些不便，也得忍受。去年中国
游客在韩国消费了约14万亿韩元，换算下来，平均每人消费230万韩元。
另一方面，中国国内也因为主要旅游景点发生的各种非法、违法行为而头疼。上个月，在
北京故宫御花园的文物上发现乱写乱画的行为，中国当局已开始进行调查。此外，本月3
日，故宫方面还将在文物上乱写乱画、在旅游景点饮酒以及销售黄牛票等2500多人拉入黑
名单并予以公布。
韩国中央日报中文网
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=141783