[问卦] 有没有痘痘的台语发音的八卦? james11song PTT批踢踢实业坊

楼主: james11song (张嘉航) 2015-10-07 13:43:53

如题
小弟家中的长辈们都说台语
发现她们在讲脸上痘痘的时候都说"条啊"
小弟一惊觉得纳闷
豆的台语不是"岛啊"吗?
"条啊"不是柱子的意思吗?
why青春痘是念'条啊"啊?
这之中有什么不可告人的典故吗?

作者: XDDDD5566 (我绝对没偷吃实验室点心) 2015-10-07 13:44:00

正问

作者: waitan (微糖儿>////<) 2015-10-07 13:44:00

ikea

作者: osan (我也喜欢郭雪芙!!!!) 2015-10-07 13:44:00

什么郭雪芙？

作者: bacchusbass (小批) 2015-10-07 13:45:00

他们叫你去党部支援蛀蛀姐

作者: MaBumblerQQ (KMT=健全、民主、清廉) 2015-10-07 13:45:00

政问掰

作者: zakoou (杂鱼王) 2015-10-07 13:45:00

条阿济

作者: pneumo (超☆冒险盖) 2015-10-07 13:46:00

881

作者: wonwon (我们) 2015-10-07 13:46:00

楼上 +1

作者: shengder 2015-10-07 13:46:00

明明就是条阿济，硬要人叫他阿条济XD

作者: F7 ( IL DIVO) 2015-10-07 13:46:00

政问掰

作者: molunptt (2016唯一支持圣文参选) 2015-10-07 13:56:00

唯一支持蛀蛀蛆

作者: imutek (imutek) 2015-10-07 14:01:00

柱仔姐正解

作者: liaon98 (liaon98) 2015-10-07 14:44:00

因为你用华语去思考 “痘”是华语台语写作病部+兆http://goo.gl/spWMkl

继续阅读