Ref. http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201510060172-1.aspx
法航裁3千人 员工怒闯总部扯烂主管衬衫
发稿时间：2015/10/06 12:35
最新更新：2015/10/06 12:52
http://img1.cna.com.tw/www/WebPhotos/Chart/20151006/44333410.jpg
法国航空计画裁员3000人引爆劳方怒火，大批员工5日闯入公司总部阻挠会议，和董事会
成员爆发全武行，混乱中，多名主管衬衫被扯破。
（图取自华尔街日报网页www.wsj.com）
*
（中央社巴黎5日综合外电报导）
法国航空计画裁员3000人引爆劳方怒火，大批员工今天闯入公司总部阻挠会议，和董事会
成员爆发全武行，混乱中，多名主管衬衫被扯破，如遭“私刑伺候”，好不容易才逃离现
场。
正在日本访问的法国总理瓦尔（Manuel Valls）也对今天的事件发表看法：“法航处境艰
困，但不能合理化这种攻击。”
法新社与“华尔街日报”（WSJ）报导，法航机师稍早拒绝延长工时方案之后，主管今天
在巴黎郊区戴高乐机场（Charles de Gaulle）的总部召开董事会，准备宣布修订后的重
整计画，但会议最后却因子百名罢工员工闯入被迫取消。
工会代表表示，人力资源兼劳工关系部门主管布霍塞塔（Xavier Broseta）“几乎像被私
刑伺候”，在警卫协助下突破重重员工包围，试图攀爬铁丝围栏逃离现场时，衬衫甚至还
被愤怒的员工扯掉，只剩下松开的领带挂在颈间，真是狼狈不堪。
长途航班部门主管普利森尼尔（Pierre Plissonnier）没好到哪儿去，夹克和衬衫都在混
乱推挤时被人扯烂，就连执行长加吉（Frederic Gagey）也是仓皇逃离。董事会表示，今
天不会继续开会。
法航表示，除了主管之外，另有7人在冲突中受伤，其中包括1名警卫被打得不省人事送医
。法航管理阶层谴责“肢体暴力”，表示将移送法办。（译者：中央社郑诗韵）1041006