1.媒体来源:
自由
2.完整新闻标题:
中国学者︰空手道源自福建南拳
3.完整新闻内文:
2015-10-02
〔编译林翠仪／综合报导〕2020年东京奥运委员会上月底决定将棒垒球、空手道等五项运
动列为追加项目，提交给国际奥委会争取成为正式比赛项目，其中空手道是日本拿手的夺
牌项目，也被视为是日本的武道文化代表；不过有中国学者出面主张空手道起源自中国福
建的“南拳”，进入日本以后被“窜改”为“空手”。
拟列东奥项目引发讨论
关于空手道的起源，日本学界也是众说纷纭，一般的说法是琉球古代拳法“手”，受到中
国武术和日本萨摩剑术“示现流”等影响，琉球语中出现“手”和“唐手”名称，18世纪
编的琉球正史“球阳”中也有“空手”的记载。
1929年，冲绳出身的空手道专家船越义珍主张将“唐手”正名“空手”，并加上“道”字
成为“空手道”，避免被误认为是中国拳法，不过到了1970年代改用片假名或罗马拼音“
KARATE”来标记这项运动。
福建省集美大学副教授翁信辉主张空手道起源于福建南拳。他还表示，南拳传到琉球后变
成唐手，1922年传入日本本土，1935年被“窜改”为空手。他指出，1980年代还有日本空
手道选手到福建寻根，但很多中国人竟然不知道空手道起源于福建。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/920229
5.备注:
好像不是唬烂