1.媒体来源:
中国时报
2.完整新闻标题:
淡水9‧5万户复水 再等3天
3.完整新闻内文:
强台杜鹃袭台，造成淡水地区大停水，超过9万5000户已近2日无水可用，台北自来水事业
处因高浊度原水等因素，延至今日清晨才恢复供水，但位于管线末端的淡水地区，复水时
间恐得再等3至5天，不少居民昨纷纷买水、取水，备战用水荒。
北水处28日因杜鹃台风带来大量降雨，新店溪水浊度飙升逾2万度，为避免重演8月苏迪勒
台风造成用水黄浊，当天下午4时30分起停水，除影响大台北地区直接供水区19万户，另
造成新北支援供水区25万户停水，其中，以淡水9万5000多户为停水户数最多行政区。
水利局表示，北水处正全力克服加药净水问题，北水处辖区用户（新店、永和、中和及三
重部分地区）除管线末端及较高区域用户，今日凌晨6时起逐步恢复供水，其余支援台水
的区域（板桥、五股、土城、新庄、泰山、芦洲、淡水、坪林、深坑及汐止），最快今日
中午续复水。
去年4月，淡水地区曾因管线工程延宕，导致近2000户超过3天无水可用，此次考验更严峻
。
淡水区长巫宗仁说，除了屯山、水源等北淡水地区使用阳明山百拉卡山泉水源，较不受影
响，其余大部分区域皆停水。
淡水新春里长庄志文说，依据过去停水经验，今、明日恐怕仍难全面复水，至少得再等上
3至5天，呼吁里民勿“过度乐观”，应及早囤水备用，以免家中水塔见底，无水度日。
台湾自来水公司第一区管理处淡水营运所股长蔡茂镇指出，淡水地区位于供水管线末端，
距翡翠水库有100公里之远，沿途须经马达打水，供水有一定时间差，因此复水速度较慢
，天灾为不可抗力，盼民众共体时艰。
水利局表示，恢复供水前，已协调台水及北水设置24处临时供水站，包括淡水5处、土城5
处、永和5处、板桥、中和、新店、五股各2处及三重1处，后续也将视复水状况增设临时
供水站。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150930000448-260102
5.备注:
之前都以为翡翠水库是新北政府管的
没想到是台北市管的
为什么换台北市政府，逢台必停水?
9/30说停水在等3~5天，也就是停一星期....
淡水真是他妈的鬼地方