一位住在日本很多年的中国女生 最后还跟日本人结婚 定居日本
最近问我一个问题让我很傻眼
她说 台湾人不是也看得懂简体中文吗？
那日本的标示同时标著简体中文与繁体中文不是很多此一举吗？
应该只标简体中文就好了啊
我回答她说
日本是个服务很好的国家
台湾人虽然大都看得懂简体中文
但是标示繁体中文会让台湾人更觉得日本的贴心
而且到去年为止 去日本旅行的游客人数台湾人还超过中国人
如果只标一种中文应该也是标繁体中文才对
虽然中国人去日本的人数以后一定会超过台湾人
那以后再说吧
那位中国人就突然没说话了
去到日本那么多年还是摆脱不了中国自以为是的思考模式
有没有中国人常以中国为中心在思考的八卦？
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-09-30 09:31:00台湾人也常常台湾中心思考啊
不然咧 我大天朝让子民吃的饱 睡的好 各个学习情绪高
作者:
cttw19 (Ian Lee)
2015-09-30 09:32:00天朝上国耶 岛夷不自量力 当心天朝雷霆之怒
作者: grahamwu 2015-09-30 09:32:00
以我国思考不奇怪 但是中华民国人用PRC思考才奇怪
作者:
friendA (å‹äººA)
2015-09-30 09:34:00平常不也一堆ptt看世界的废文
作者:
Aquari ( ￣Д￣)=o|▅▅▆▇▇◤)
2015-09-30 09:34:00直接回说台湾/中国2个国家 日本标2种国家语言才是正确的
作者:
hunt5566 (556678)
2015-09-30 09:35:00不然要像台湾有些人以中国的心态思考吗？
作者:
Aquari ( ￣Д￣)=o|▅▅▆▇▇◤)
2015-09-30 09:35:00玻璃心直接敲碎就好了
作者:
bg00004 (绝缘体)
2015-09-30 09:39:00因为中国很大..真的非常大
作者:
Leeng (Leeng)
2015-09-30 09:42:00不然怎么叫中国
各地差不多。而且原文和中国中心有什么关系，不就是一个资源与效率的问题吗
作者: a0933246 2015-09-30 10:02:00
chinese taipei
作者: MacOSX10 2015-09-30 10:02:00
台湾看得懂简中的比例应该没大陆看得懂繁中的比例高
作者: Liking (MP魂) 2015-09-30 10:11:00
他不算中国人 跟日本人结婚 又成功逃出去
作者: wsx26997785 2015-09-30 10:13:00
本来就是了 他们很自以为是简化字是中国字 传统汉字是台湾字 他根本在搞统战