最好看的就是哈金
他的短篇小说百看不厌
更强的是用英文写作
他自己说过，用非母语创作的难度大概是母语的十倍
他写中共开放前的故事真的一绝
写华人在美国生活的故事也很棒
特别推荐三篇短篇
新郎
写一个帅gay加入gay俱乐部，被送往精神病院的故事(那时同性恋是病)
落地
一个华裔第二代跟华裔母女亲子丼的故事
季小姐
一个长相标志的新兵被同梯嘲笑霸凌的故事
可惜他的长篇小说水准就低很多...

长相"标致" 长相标志是三小?是单行道还是禁止左转?

是前有干道的标志还是此路不通的标志差很多，你要讲清楚不要含糊其辞。