很多外来游戏都没有中配
官方说法总是说玩家不喜欢中文配音
看来看去几乎只有暴风雪有中配
LOL在大陆是中文
在韩国是韩文
为什么在台湾是英文阿?
玩家们真的不喜欢吗
可是暴风雪的中文就很成功
不论是暗黑的: 海德格 救我
又或是WOW的 : 时间就是金钱，朋友
再来就是炉石每巨大家都朗朗上口
那台湾玩家究竟是喜欢中配还是喜欢英文呢?
作者: Alwen (凤梨) 2015-09-14 17:05:00
我的钞票会撕裂你
作者:
wolver (超级大变态)
2015-09-14 17:05:00元素会摧毁你~~
作者: Alwen (凤梨) 2015-09-14 17:06:00
暴雪的中配水准一直都不错
作者: shortimex (白毛葡萄) 2015-09-14 17:06:00
不爽用支那文
一堆台GAME硬要用日配而且还有外国腔棒读 才是笑死人
作者:
leo1990910 (鲁刺客 Leo l'assassino)
2015-09-14 17:07:00可是再怎么不错 我还是觉得英文原文最好听
作者:
qq204 (好想放假...)
2015-09-14 17:08:00台湾中配烂死了 要台湾中配我宁可关无声
作者: ghmsxtwo (YI) 2015-09-14 17:08:00
台湾应该用台语配音才对
作者:
lun46 (海景海瓜å)
2015-09-14 17:09:00金杰活了！ 金杰活了！
作者: JhihChao 2015-09-14 17:10:00
你妈长得像鱼人!!!
作者:
j147589 ((joyisbitch))
2015-09-14 17:10:00关门 放狗 需要更多晶矿 我们是他们的奴隶
作者:
clst (卡列斯特)
2015-09-14 17:10:00游戏就要开始搂~~
作者:
e1472584 (冰淇淋武士)
2015-09-14 17:11:00大家都进来吧~~~
作者: s9061518 2015-09-14 17:11:00
暴雪有在顾中配品质阿 其他的就科科
作者:
theeht (ＤＥＮ.)
2015-09-14 17:11:00我喜欢.....亮~~晶~~~~~晶~~~~~~........
作者:
Wtaa (窝塔)
2015-09-14 17:11:00我就是原音派，比较有原味 了不起上字幕
作者:
sonax2k (活人)
2015-09-14 17:12:00与其配个阿撒不鲁的中文还不如听英文
作者:
NewPolice (什么时候才能不用当菜鸟)
2015-09-14 17:12:00我连棺材都帮你准备好了！(下一秒英勇)
作者:
v7q4 ((．)(．)乳剑双修 -|＝＞)
2015-09-14 17:13:00作者:
Ashuya (亚修雅)
2015-09-14 17:13:00唯一支持 日配 日配还可以卖脚色语音 赚翻惹
作者:
linchw (james)
2015-09-14 17:14:00中国英雄联盟中配超烂
D3中配很多哏啊,海德格 救救救救 救救救救 救救救救我
作者:
luke7212 (宇宙大路克)
2015-09-14 17:15:00炉石中配超优
作者: pili20934 (Yoyo) 2015-09-14 17:15:00
塔斯汀狗
作者:
tibon (天亮说晚安)
2015-09-14 17:16:00同级生二也有中配
作者:
Wtaa (窝塔)
2015-09-14 17:17:00重新配音就算再好也只是个二创 况且现在翻译越来越本土化...
作者:
hdpig (Oo摸西猪oO)
2015-09-14 17:18:00不久，它将在我的笑声中、荡然无存！
作者: Z86526 (安安) 2015-09-14 17:19:00
小心 手榴弹
作者:
zxc213827 (zxc213827)
2015-09-14 17:19:00觉得可以两个版本 想听听中配
作者:
KKevin5566 (King of Kevin)
2015-09-14 17:20:00前来报到
作者:
koxinga ("肇事"孤儿)
2015-09-14 17:20:00国际化
作者:
zien0223 (LazyCat)
2015-09-14 17:20:00台湾的配音一直都很优秀 只是没多少人会欣赏不是说听原配不好 但就是有一群人喜欢打击自家配音
作者:
sanband (圣)
2015-09-14 17:22:00花田一路的台语配的满好的
作者: hoks (鲁霸˙矮个儿) 2015-09-14 17:22:00
问题是有些话翻译成中文很鸟...
作者:
wolver (超级大变态)
2015-09-14 17:23:00台湾配音优秀->但是就那几个人->这样对未来伤害很严重
作者:
wolver (超级大变态)
2015-09-14 17:24:00这些人总会老去死亡->后继无人->产业GG
作者:
nazo (地头蛇蛇)
2015-09-14 17:26:00我的剑就是你的剑
作者: startet312 (Sumairu) 2015-09-14 17:28:00
我与死亡同行
作者:
edison06 (从小帅到大)
2015-09-14 17:28:00找痒哥配 一定超屌
台湾人从小看配音卡通/电影长大 却又莫名地排斥中配
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2015-09-14 17:32:00找暴雪配音就同意阿 炉石什么的配音都很猛
作者:
kininan (奇尼)
2015-09-14 17:32:00糟了 是世界奇观
作者: atuuu 2015-09-14 17:35:00
推文没有AOE...伐伐伐伐伐木工