由于当初这篇新闻在世界各大报上都有其踪迹
所以我现在来follow-up相关后续
原文: http://goo.gl/m7sFDo
Google翻译: https://goo.gl/MG9WJz
基本上该位父亲控诉加拿大间接害死他的小孩
依照陈诉内容:
父亲两年前已经跑去土耳其工作
当叙利亚科巴尼镇开始被轰炸的时候，他把还在叙利亚的妻小以难民身分带到土耳其
带到土耳其之后，他因为有认识的人在德国和加拿大所以让他就想去那两个国家
(合理怀疑是因为社会福利比较好)
他加拿大的妹妹帮他申请难民因为他无法被归类为难民和申请单有问题所以被拒绝
同时间他妹妹汇了四千加币让他能偷渡他全家由希腊来前往德国
而他本身也没递交难民移民申请
全家再前往希腊的偷渡船上因为翻船所以几乎溺毙, 他活下来的原因为
只有他穿着救生衣.
原文新闻影片(来自Twitter): https://goo.gl/Lr6HsY
该新闻短片说明该父亲本身就是人蛇集团的偷渡客, 也是使该船翻覆的主因之一
现在他父亲在被问他是否会责怪任何人时说:
"Yes, the authorities in Canada, which rejected my application for asylum,
even though there were five families who were willing to support us
financially."
"是的, 加拿大官方, 在已经有五个家庭愿意给予经济援助的情况下拒绝了我的难民申请"
而在被问到关于加拿大难民申请时:
"I don't want asylum in Canada anymore — I’ll take my son back to Kobani"
我不想要加拿大的难民庇护了 - 我会带我的儿子回去科巴尼.