1.媒体来源:
中央通讯社
2.完整新闻标题:
原音重现 70年前蒋中正抗战胜利谈话
3.完整新闻内文:
中央广播电台提供：1945年8月15日先总统蒋公抗战胜利告全国军民及全世界人士书原音(
节录)
http://www.cna.com.tw/news/aipl/201509035002-1.aspx
（中央社台北3日电）“全国军民同胞们、全世界爱好和平的人士们：我们的抗战，今天
是胜利了，“正义必然胜过强权”的真理，终于得到了最后的证明，这亦就是表示了我们
国民革命历史使命的成功。”70年前国民政府军事委员会委员长蒋中正抗战胜利谈话原音
重现。
http://img1.cna.com.tw/www/WebPhotos/Chart/20150903/8140499.jpg
民国34年8月15日蒋中正在重庆发表胜利宣言，对全国军民广播，宣布对日“以德报怨”
。(中央社档案照片)
民国34年5月8日，同盟国成员苏联和波兰部队共同攻入德国柏林后，第二次世界大战欧洲
战区在德国无条件投降的情况下宣告结束。这场自民国28年至34年所爆发的全球性军事冲
突，估计有1亿多名军事人员动员，参与这历史上最大规模的战争。
随着欧战于民国34年5月9日结束，再加上美军在太平洋的反攻步步近逼日本本岛，日本在
民国34年8月已成强弩之末，在美国分别于8月6日、9日，在广岛、长崎投下原子弹后，日
本天皇裕仁于8月15日宣布无条件投降。
在裕仁宣布日本投降前一小时，蒋中正在当时国民政府陪都重庆之中央广播电台麦克风前
发表了通告全国并向世界播音的“抗战胜利对全国军民及全世界人士广播演说”，揭橥中
华民国对战败日本“以德报怨”的宽大处理政策。
这场从民国26年7月7日发生的卢沟桥事变开始，直到34年9月9日由时任中国陆军总司令的
何应钦在南京陆军总部大礼堂主持轴心国日本投降签字仪式为止，中华民国终与其他同盟
国获得第二次世界大战的最终胜利。
蒋中正抗战胜利谈话节录音档内容
＃全国军民同胞们、全世界爱好和平的人士们：我们的抗战，今天是胜利了，“正义必然
胜过强权”的真理，终于得到了最后的证明，这亦就是表示了我们国民革命历史使命的成
功。我们中国在黑暗和绝望的时期中，八年奋斗的信念，今天才得到了实现。我们对于显
现在我们面前的世界和平，要感谢我们全国抗战以来忠勇牺牲的军民先烈，要感谢我们为
正义和平而共同作战的盟友，尤须感谢我们国父辛苦艰难领导我们革命正确的途径，使我
们得有今日胜利的一天，而全世界的基督徒更要一致感谢公正而仁慈的上帝。我 全国同
胞们自抗战以来，八年间所受的痛苦与牺牲虽是一年一年增加，可是抗战必胜的信念，亦
是一天一天增强；尤其是我们沦陷区的同胞们，受尽了无穷摧残与奴 辱的黑暗，今天是
得到了完全解放，而重见青天白日了。这几天以来，各地军民的欢呼与快慰的情绪，其主
要意义亦就是为了被占领区同胞获得了解放。现在我们抗战是胜利了，但是还不能算是最
后的胜利。须知我们战胜的含义决不止是在世界公理力量又打了一次胜仗的一点上，我相
信全世界人类与我全国同胞们都一定在希望这一次战争是世界文明国家所参加的最末一次
的战争。＃
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/aipl/201509035002-1.aspx
5.备注:
9.2%: