※ 引述《lamorning (酸甜苦辣)》之铭言：
: 八卦版主iPad3真的能“给我一个键盘，我可以给你全世界”?
: 我同事日前帮忙打电话预购悠游卡
: 结果在一团混乱中打错电话 对方就说你打去台北捷运局跟台北市政府 应该有卖
: 好心提供 立即给大家资讯
: 结果再推文中有位网友iPad3[当时不知道是版主，以为是来乱推文的]
: iPad3推文：请补上证据，不然依照板规造谣水桶六个月处理唷! 09/01 00:35
: 都已经好心提供了，继续打电话都来不及了，
: 也不知道打错哪支电话，要求立即去打不知道打错哪支电话，实在...
: 就这样，被水桶180天! 怎么补上证据?
: iPad3 在八卦版上画面 版主群里也看不到这个代号 iPad3
: 收到之后 iPad3的 留言：天下第一大板 - 八卦板板主
: “给我一个键盘，我可以给你全世界”-珊艾-印珮
: 感觉：当八卦版主很自大 八卦版主真的可以给人全世界? 却不能给人波卡?
: 以上是我帮我同事 抱不平 因为他不能发文了 [八卦版是你的吗?你是法官吗?]
你好我好大家好，小妹文章翻译小姐肥宅—乳肥宅です。
^.<
我想大概是这样：
1）我同事9/1半夜不睡一直在打预购悠游卡的电话。
2）打到最后有点昏花、手忙脚乱，结果打错电话。
3）打错到不知道哪里的电话跟我同事说可以打去市政府或捷运局买。
4）我同事好贴心的马上提供八卦半夜不睡的大家资讯。
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1441111877.A.0FA.html
大概是这篇的f版友
5）结果那该死的名字还躲在后面偷偷摸摸的版主—艾珮珊推文要我同事补他好心提供的
电话可以买悠游卡的证据，不然就要造谣水桶他！
6）吼！我同事好心提供电话，忙里出错应该要原谅他，而且也不知道到底打错哪只电话
要怎么补证据？！
7）要补证据已经强人所难了，不补还水桶我同事？！版主可以这么自大？害我同事都不
能发文了！
8）所以我要代替我同事发表不平之鸣！八卦版主真自大！
最后，补上那该死的名字还躲在后面偷偷摸摸的版主—艾珮珊的回应：
iPad3：喔。
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1441121615.A.C6F.html
以上。 (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

你只是想备份吧=3=

偶喜欢

拉吼呢

备份XD

你那烦人的喇吼呢？ 退回去重写

备份兼翻译 好贴心喔

真后悔投给

你翻译系？

推 XDD

原来です是Desu

x D

网址不能看

奇怪 你怎看得懂外星语言...

我建议你这篇最好不要开玩笑说你是ipad3男友 他真的会以为你是她男友 出来护航.............

....

我从头到尾没提到我是男友...而且最近女友梗我有点腻了，而且靠我这篇正经到爆网址有换了

工读生?

翻译系？

楼上什么工读生？

火星文系?

我以为我说的是中文，文字架构完整，前因后果因果流程顺畅，文意表达十分ㄑㄧㄥㄒ

保洁~ 我跟你讲@#$#^&%#&&*()*^$%@$@$^^&*^^*^^#

清晰喔喔，你火星文系？想用火星文跟我沟通？然后是宝杰，标点符号请不要乱用感恩～这个符号表示语意结束，后面请不要加空白键直接接“我”就可以了然后你后面的一大群符号是火星文吗？还是要我读心术

立肛：其实呢~@@$$@@$$@@%%!$&#$**#&^#$#$@^&!@#%$^^%@

？你要打出来我才能翻译，我不是通灵的喔喔，是立纲，打人名字要打对是一种尊重

干哥:&*&%*E%^$#%@@%&^*&(&*$&%@#$&()&$*$$#^@^&*(&(&*

然后后面的符号还是要我通灵吗？你要不要先来跟我手指接触？

我爱乳肥宅

干哥？你要干哥？我是女的耶！而且你性骚扰我喔你最好发文公开跟我道歉或不上你不是这个意思，不然我要提告或者补上你不是这个意思lamorning 请你回答干哥什么意思！

版主原来这么帅h力肛：!@#%&((*(&+)*)*&*%^%&^^@#$%@&(&))($*^$#$#$%^#

lamorning 请你回答干哥什么意思！lamorning 请你回答干哥什么意思！我第三次郑重呼吁lamorning 请你回答干哥什么意思！再不回答我要提告

中勃：!#!%$&&(*(+_)*(%(*^$^$$%^@^##$^&^*(&)($*$#$&@

中勃？看来你真的只能去法院说了

喔