日治时代的日本人 竟然要学汉字
苹果日报
日治时代的台湾人,学日文不稀奇;日治时代的日本人,学汉语就有趣了。
号称“藏书界竹野内丰”的网友sizumaru,分享他的藏书,日治时代的汉文读本。
Sizumaru说,当时不是只有日文教材,在台湾的日本知识份子,一样要学汉语,“我真心
觉得日本是落实文化归文化、国家归国家最清楚的国家”。
Sizumaru强调,日本人在台湾是推行殖民统治没错,但他们至少把台湾视为永续经营的国
土;日本人也不怕住在台湾的人读太多台湾史,会喊台湾独立或日本人滚出去。直到战争
开打,推动皇民化运动,才禁绝本土事物。
网友大推,觉得这才是历史的一部分;已经不是“藏书界竹野内丰”了,而是“藏书界的
金城武”。
(王嘉庆/综合报导)
http://i.imgur.com/m5cLKCX.jpg
http://i.imgur.com/rSmgOBS.jpg
http://i.imgur.com/TOOK2Yx.jpg
http://i.imgur.com/jOr7Z3q.jpg
http://i.imgur.com/6uLSDyg.jpg
http://disp.cc/m/163-8UXk
http://goo.gl/EF5urj
作者:
corlos (ナニソレ、イミワカンナ)
2014-08-24 17:39:00新竹野内丰:
作者:
b0d (我是大笨蛋)
2015-08-24 17:40:00土城金城五
作者: locklose (允) 2015-08-24 17:40:00
抄真快(茶)
作者:
BingLing (坏人请别再靠近我)
2015-08-24 17:40:00反观KMT
作者:
pooznn (我~~~是来被打脸滴!!!)
2015-08-24 17:40:00日本和韩国不是一直都有在学汉字吗??
作者: BMGITS 2015-08-24 17:41:00
689.2:早知道当初禁台语要用枪毙的
作者:
gaym19 (best689tw)
2015-08-24 17:41:00现在日本也有学汉字啊 这记者?
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠) 2015-08-24 17:41:00
记者的知识水准真的很低落 学汉字跟学汉文是两回事
作者: holybless (D.) 2015-08-24 17:41:00
新北穿颈指
作者:
ZXCWS (两分铜币)
2015-08-24 17:42:00意外吗 朝鲜时代 韩国人也是学汉字 还可以跟中国人笔谈
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-08-24 17:42:00竹野内年轻时不输他 只是现在...真的老了
作者:
CenaC (çŽ‹è‘›æ ¼åŠ æ²¹!!)
2015-08-24 17:42:00这个逻辑是什么? 日本人用汉字=没有殖民?
作者: nepenthes7 2015-08-24 17:42:00
日本本来就有学汉字....记者多读书好吗
作者:
ZXCWS (两分铜币)
2015-08-24 17:43:00科举还考大学中庸论孟 去中国考科举的也不少
作者:
XWSL (XWSL)
2015-08-24 17:44:00校内写生大会
现在日文就有汉字了阿 记者的智商.........
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠) 2015-08-24 17:44:00
韩国公领域的去汉字化大致上是朴正熙时代才开始大推的
作者: sharb 2015-08-24 17:45:00
口内射精大会
作者:
CenaC (çŽ‹è‘›æ ¼åŠ æ²¹!!)
2015-08-24 17:45:00推爆的文章把它拿来当宝贝 脑袋不好的只能当记者吗?
就算是汉文现在也是要学啊,刚好是乡民认为没用的文言文日本很认真在教。
作者: wuklean 2015-08-24 17:49:00
现在的也一样阿? 终于已知用火了?
作者: Nfox (Nfox) 2015-08-24 17:49:00
作者:
CenaC (çŽ‹è‘›æ ¼åŠ æ²¹!!)
2015-08-24 17:50:00韩国人身分证也用汉字跟韩文并存啊 这东西很特别吗?
汉文本来就有,这是大发现?记者真的抄BBS就交差了
作者: Nfox (Nfox) 2015-08-24 17:50:00
现在日本人不会学这种东西了
作者:
kanouhiko (Kanouhiko)
2015-08-24 17:53:00日本唐朝就开始用汉字了
Nfox 错了 日本人到今天都在学这种东西各大学入学考试是会考古汉文或唐诗宋词元曲的
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠) 2015-08-24 17:54:00
印象中有看过东大入学考文科考史记 考文章解读等等
作者:
higan (暱称刚好七个字)
2015-08-24 17:56:00就算是现在,日本人也学汉字啊,北七记者。
最有趣的是日本人觉得台湾人看不懂汉字我去日本 他知道我台湾来的 他惊讶汉字我懂他们很多人以为汉字是日语 外国人很难懂
作者:
Joey818 (时代趋向和平 也不再振奋)
2015-08-24 18:00:00日本遣唐使:你能今天才知道我们也学汉字 真不简单`~~~~
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠) 2015-08-24 18:00:00
不过有开日语补习班教外国人日文的日本人在她出的书中说 其实台湾的汉字跟明治汉字颇近 相较于其他外国人而
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠) 2015-08-24 18:01:00
言在学日本汉字方面反而是赢家
作者: sthelse 2015-08-24 18:03:00
你若查韩文字典看到里面也有汉字,是不是也要感到吃惊?!
作者: tllpp (PPP) 2015-08-24 18:09:00
哈哈哈哈哈哈 kmt也教闽南语咧
作者:
b08297 2015-08-24 18:09:00新闻是这样给你当内容农场做的吗
作者: CO2 (吸呕吐) 2015-08-24 19:28:00
反观
作者:
pikakami (我买不起徕卡)
2015-08-24 19:32:00日本现在还在上论语 要不要让日本回归中国?
作者: Mellissa 2015-08-24 19:36:00
日本把台湾当菲律宾印尼的很多啊 当然觉得你怎董汉字