[问卦] 台湾人用的英文拼音很奇怪

楼主: SamShik (三顺喔腻)   2015-08-24 00:45:37
台湾现在使用的是威妥玛再混一点汉语拼音
然后台湾有很多的中文名字拼音也不是按照国语或台语的发音来拼
例如有些人名字有个正字 拼成Jheng 不是Cheng也不是Zheng
或是葛拼成Gee
有没有台湾人用拼音很奇怪的八卦?
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥)   2015-08-24 00:46:00
DAZTINGONI~
作者: upbed (  ̄□ ̄)/ <( ̄ㄧ ̄ )   2015-08-24 00:47:00
我就觉得我的ID很棒
作者: CrackedVoice (做條下輩子狗吧!)   2015-08-24 00:47:00
google => 汉语拼音 威妥玛拼音
作者: Xmcc (鬼岛暴民IV)   2015-08-24 00:47:00
MIE XIU GAN MOU
作者: jeanv01 (哈哈猫)   2015-08-24 00:48:00
超怪的啊…
作者: neverfly (neverfly)   2015-08-24 00:48:00
家这个字办护照时拼cha也不行,非要拼成chia才给办
作者: ccufcc (皮卡波)   2015-08-24 00:48:00
Jheng哪里怪,Ch和Zh更不像
作者: CrackedVoice (做條下輩子狗吧!)   2015-08-24 00:49:00
当初马的北市路名就要和中央对抗啦
作者: rw0226 (Raymond Wang)   2015-08-24 00:49:00
那不叫做“英文”拼音= =
作者: u9922321 (阳明山下智久)   2015-08-24 00:49:00
GGININDER
作者: NaouZ (W3ME)   2015-08-24 00:50:00
汉语拼音/威妥玛拼音/通用拼音这三种都有, 不过目前政府几乎都使用汉语拼音, 为什么? 因为中共就是用汉语拼音啊.
作者: vita895 (鬓角少年)   2015-08-24 00:51:00
国音第二式不知道是三小
作者: EEERRIICC (大尾魯蛇)   2015-08-24 00:52:00
台湾最厉害的是 连唱歌咬字都用美国拼中文音了心(shin)情(chin) 这风潮谁带起的
楼主: SamShik (三顺喔腻)   2015-08-24 00:53:00
我是觉得用汉语拼音也没差 台湾本来就没固定拼音系统
作者: deep77092   2015-08-24 00:54:00
Kirigaya Kazuto
楼主: SamShik (三顺喔腻)   2015-08-24 00:55:00
又不可能逼老外看懂注音 不用汉语拼音反而乱混用徒增困扰
作者: be11eaya (台中狂派李奥纳多皮卡丘)   2015-08-24 00:55:00
我都不用担心这个 名字拼Sakai Masato就可以了
作者: FantasyRyu (眩惑之龙)   2015-08-24 00:56:00
楼上还我新垣结衣
楼主: SamShik (三顺喔腻)   2015-08-24 00:57:00
但是个人名字的话我是宁愿依照原本的威妥玛
作者: a5648183 (KL YEH)   2015-08-24 01:04:00
很多人的盲点在于认为中国汉语拼音是国际标准-是啊,是国际公认的“中国领土”“中国公民”在使用的标准,所以你若是姓名跟地址的拼音是使用中国汉语拼音,那差不多等同于你拿中国五星旗贴在自己脸上同样的效果
作者: ilutc (笨仔)   2015-08-24 01:07:00
路标 火车站等 配合政府政策 几乎都使用汉语拼音了
作者: jameslovesq (鼻子过敏)   2015-08-24 01:11:00
我拢用台语罗马拼音 袂爽北京话那个不是英文拼音 是罗马拼音
作者: a5648183 (KL YEH)   2015-08-24 01:12:00
那个舔中政权已经快倒了,不合时宜无正面效果的舔中拼音政策应该是可以一起倒,提早些更好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com