其实不仅达悟族
早期台湾的原住民都有被强制改名的情形
很多原住民都不能用原本的名字,都被强制要换成汉人的名字
在这里举几个名人
瓦历斯·诺干 → 吴俊杰
瓦历斯·诺干是谁?在课本开放各校可以自由选择板本后
有些国文课本会放他的文章,从国小和国中我都有读过采用他文章的国文课本
娥宾·塔达欧(Obin Tadao) → 高山初子 → 高彩云
雾社事件的幸存者与见证人,1996年逝世
在早期台湾的原住民几乎都有被强制改名的状况
直到1995年在原住民努力争取后,政府才同意原住民可以保有自己的名字
而且被改名的也可以申请回复本名
不过从上面的例子也可以看到,原住民被改名也不是只有在国民党来台后
早在日治时代,原住民就有被改名的情形
不过从那时的状况来看,日本人并没有强制原住民改名,多半是接受日本教育的才有
像上面雾社事件的见证人
但国民政府来台以后就是强制每个原住民要强制改名了