[新闻] 空服员没热忱了?长荣航空这样做

楼主: YukiPhoenix (雪凤)   2015-08-18 22:55:24
http://goo.gl/gi6hPA
空服员没热忱了?长荣航空这样做
苏迪勒台风本月8日袭台、长荣航空航班调度大乱,问题持续延烧。继长荣航空董事长张国炜在脸书抒发“我该下台”郁卒心情后,昨长荣航空客舱服务本部更发出“致所有客舱组员”公开信,言明不想待的空服员欢迎求去,公司不会要求赔偿提前离职的训练费用。
长荣航空客舱服务本部在信中,先对这次苏迪勒台风,公司未能充分掌握并预作最妥善调度致歉,接着强调航空运输业是需要极大热诚才能维持初衷的行业,若已尽最大努力,还是无法维持对此行业的热诚与初衷,自即起7天内、即到24日,可提出离职申请,公司同意不用赔偿提前离职的训练费用。
长荣航空回应,空服员工作本质就是要热爱飞行、乐于助人、负责尽职,且有团队精神;部分组员或许对空服工作认知有落差,无法继续专心致力,将提供一个可重新审视工作的机会。(陈如娇/台北报导)
作者: WizZ (革命家的老二特别浪漫)   2015-08-18 22:56:00
不爽不要干
作者: Merkle (你在想奇怪的东西齁)   2015-08-18 22:56:00
不爽才要干阿 干了才会爽
作者: dc1230 (Canna)   2015-08-18 22:56:00
听起来问题还是没解决
作者: alex55555 (正港兽人!!)   2015-08-18 22:56:00
共体时艰 不爽不要干
作者: KevinLow (废文漏)   2015-08-18 22:56:00
叶佩雯
作者: gn01642884 (領域中人)   2015-08-18 22:57:00
没有热(薪)情(水)
作者: rex9999 (雷哥司)   2015-08-18 22:57:00
翻译:想走就滚。妳老女人不做 还有年轻妹争破头
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2015-08-18 22:57:00
不是说长脓空姐都要签约,然后离开要付违约金?
作者: CityDawn (CD)   2015-08-18 22:57:00
翻译:我需要奴工
作者: chenyanjhong (肥彦)   2015-08-18 22:57:00
股东的幸福企业,棒棒
作者: shippai   2015-08-18 22:57:00
不爽不要做
作者: weigo20   2015-08-18 22:57:00
可以认识有钱人 谁想走
作者: james732 (好人超)   2015-08-18 22:57:00
“我该下台”礞葑‵寣A昨长荣航空 ←有乱码
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2015-08-18 22:58:00
我大学班上有三个进长脓当空姐,两个走掉剩一个还在撑
作者: jupei (沛)   2015-08-18 22:58:00
翻译:滚,后面还要更年轻的
作者: TISH12311 (1歌)   2015-08-18 22:59:00
翻译:请母猪滚辣
作者: zxc760560 (嘿嘿绵羊)   2015-08-18 22:59:00
现在被服务至上搞得大家都没有热诚好好做了不是吗?
作者: doofus531 (doofus)   2015-08-18 22:59:00
可能是空服员在脸书乱爆料
作者: linfon00 (笨蛋)   2015-08-18 22:59:00
自己道歉 自己不改进 在那放大绝 是沙姣?
作者: Lorazin (Lorazin)   2015-08-18 22:59:00
翻译:台风乖乖来待命 不爽的滚 再招更年轻
作者: MASAMIFANS (MASAMI NAGASAWA)   2015-08-18 23:00:00
长荣什么都烂 海运烂 空运烂 客运也烂
作者: Lorazin (Lorazin)   2015-08-18 23:02:00
有够惯老板的嘴脸 受不鸟 台风就停飞会死腻
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2015-08-18 23:02:00
我弟跟我表哥在海运,跟我弟同期一起进来的都离职了,
作者: Insania (余の颜见忘れたか)   2015-08-18 23:02:00
表面好像写得很卑微,其实根本带刺啊~
作者: cocabell (爱蜜莉亚我老婆)   2015-08-18 23:06:00
不想改善工作环境 在那里放大绝 这哪招?
作者: Lorazin (Lorazin)   2015-08-18 23:06:00
可见在少主眼中 后舱员工有多免洗 就没胆呛前舱
作者: t90748853 (只是爱唱歌)   2015-08-18 23:06:00
看前面让我想到,师爷你给翻译翻译。
作者: ttnakafzcm (燦's)   2015-08-18 23:09:00
拜托 长荣超屌 连CAA都吞下去...
作者: Okonkwo (峰回路转)   2015-08-18 23:09:00
不爽不要做
作者: disappearair (倖存者偏差)   2015-08-18 23:11:00
意思就是不爽快走 多的是人要做...
作者: cocabell (爱蜜莉亚我老婆)   2015-08-18 23:12:00
不见棺材不掉泪 要摔才会怕不善待自己的员工 不管你拿多少前几名 都是资本右派垃圾企业
作者: Insania (余の颜见忘れたか)   2015-08-18 23:14:00
前舱没被呛过但好像有被酸过,是不是讲猴子都能飞?
作者: ttt95217 (略)   2015-08-18 23:16:00
台面下一定又凹东凹西
作者: wx190 (空。)   2015-08-18 23:16:00
悲哀的是还是一堆人抢破头进去
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2015-08-18 23:19:00
楼上你说的没错,真的是一堆在外面的想进去,也有一堆在里面的想出去
作者: coffee777 (小赖)   2015-08-18 23:57:00
血汗长荣
作者: ptta (ptta)   2015-08-18 23:58:00
第一次看到直接说这么白的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com