Re: [问卦] 湾生

楼主: Kakehiko (用localizer晾衣服)   2015-08-17 18:18:41
当时的在台日人和"湾生"你就把他们想成现在夜店的CCR就好了
大多就是在内地混不下去才会来台湾(或朝鲜/东北)
就连八田与一来台湾时也是东京帝大刚毕业的菜鸟
最有趣的是
日治后期,台湾人开始皇民化后
不少天龙人跑去日本内地读书
当中也有不少是考上东京帝大,他们在关东生活后学会了标准语
而在台日人大多是九州人
台湾人返台后反而瞧不起说熊本腔、萨摩腔的日本人
作者: jason91818 (jason)   2015-08-17 18:31:00
应该不是ccr 谁可以让ccr腿软的老外弯弯
作者: magisterMAGI (やる気でない~游びたい~)   2015-08-17 18:32:00
不能类比为CCR,很多人在日本是贫农来台湾丢去移民村那些村子很多是浮覆地,所以更可怜
作者: juny23love (GIZMO)   2015-08-17 18:32:00
有够烂的类比
作者: magisterMAGI (やる気でない~游びたい~)   2015-08-17 18:33:00
滨田隼雄的小说《南方移民村》可以看看写台东的日本移民故事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com