Re: [问卦] 汉化组有没有赚钱?

楼主: Scott92 (なんや)   2015-08-17 14:38:11
首先假设他们能否靠汉化赚钱就错了
大部分在搞汉化的人(就日系漫画而言) 几乎都是本来就有钱或非常有闲的
作汉化一定程度能满足很大的虚荣心
伸手党会把他们当神看
以内部生态来说
最高等的绝对是有能力买本扫图放上生肉的图源
这需要一定的财力及能力(住日本或有管道买)及冒着被抓的风险
通常圈内只有少数几个有这种能力
只有你组有的话其他组基本上连汉化都半不到
所以确保图源的垄断就能确保虚荣心的满足
因此而发的纠纷基本上都是出自于宅人相轻 而并非是钱的问题
※ 引述《luckygod (LIN)》之铭言:
: 刚睡醒午觉的肥宅大家好
: 听说做汉化组有一些管道可以赚钱(论坛会员之类的)
: 看一般漫画汉化组会在最后页放改图吐槽,说有钱赚根本是谣言
: 不过看x本的汉化组常为了图源互相争吵,超激烈der,不放生肉让其他汉化组抢功
: 吵的程度不免让人怀疑是否有利可图(当人财路如杀人父母)
: 有没有汉化组到底有无钱赚的八卦?
作者: cattgirl (小喵超爱合购)   2015-08-17 14:39:00
现在汉化组怎么都卖肉干
作者: MacOSX10   2015-08-17 14:42:00
人家也没邀功 起手势就先骂人家虚荣
作者: wotupset (wotupset)   2015-08-17 14:45:00
扫本很花时间 还要改图加滤镜 抓E变态的最快 ^__^y
作者: Pietro (☞金肃πετροσ)   2015-08-17 14:55:00
做过一次英文汉化 超难受 不过享受虚荣心的确是有

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com