1.媒体来源:
风传媒
2.完整新闻标题:
李登辉专文忆二战：身为志愿兵，曾经怀抱为国光荣赴死的理想
3.完整新闻内文:
八月十五日，适逢第二次世界大战美国对日本投下两枚原子弹让日本宣言投降的七十周年
，当全球媒体都在讨论，两枚导致日本投降的原子弹，到底有没有其必要性时？全球领袖
中，曾经以他国人民身分参与二次大战，仍健在并有高度影响力的领袖，就是前总统李登
辉，当年以台湾人的身分参战的他，在日本投降之后，国民党接收台湾，李登辉从日本返
回台湾。
二次大战时，身为台湾人的李登辉，投入陆军，他的大哥李登钦则投入海军。李登辉在新
著《新．台湾的主张》中述及：“一九四三年，海军特别志愿兵制度适用于台湾，想报考
的人蜂拥而至。我哥哥就是第一梯次的志愿兵。”当时的《台湾日日新闻》还前后采访了
他们兄弟两人，李登钦的哥哥最后死在战争中。李登辉不避讳的指出：“我和哥哥都还很
年轻。一心怀抱着，为了国家挺身作战、光荣赴死的理想。然而，理想与现实之间，确实
存在着很大的距离。如今，这是我唯一能和大家分享的结论。”
以下为李登辉《新．台湾的主张》书摘：
成为志愿士兵的台湾青年
战后我成了基督徒，当时受到日本教育的影响，是彻底的唯心论者，自认为了解“死”是
怎么一回事。“武士道的真谛，就是发现死是什么”—正如《叶隐》的精神，为了自己的
国家，就算战斗到死，也无怨无悔。对一个接受日本统治时代教育，并且成为志愿士兵的
台湾青年来说，这是极为自然的想法。
当我被分发到大阪师团，便立即被派到位于高雄的高射砲部队。当时我打算以步兵的身分
游走到最前线，和“从少年时期起，一直苦恼着我的那个生死问题”正面对决。但是，我
这个学员兵的愿望没能实现。高射砲部队没什么砲击任务，空闲得很，我甚至读了当时在
日本列为禁书的雷马克《西线无战事》等书。
在军队里，有时被反复掴掌，或被迫洗丁字布，但我并不记得有什么特别严苛的待遇。在
高雄的时候，甚至还受到高等工业学校毕业的中队长特别关照。众多新兵中，他会特别把
我叫到房间，请我吃饭，对我说很多话。我们甚至还一起研究了砲击时可派上用场的“三
维数学”。
海军特别志愿兵哥哥
一九四四年，哥哥被分发到高雄附近的左营海军基地，利用周日休假来找我。两人一起到
相馆拍纪念照，这也是我最后一次见到哥哥。
当时，他只对我说了几句话：“我会被派驻到南方某个港口。你应该很快会去日本吧。那
么今天就是我们最后一次碰面了。”所谓的南方，就是菲律宾的马尼拉。但他没告诉我具
体的去向，以免触犯军机。
当年，我哥哥是最优秀的巡查，任职于台湾最大的警察署。为了当兵，他抛弃了原有的位
置，并且留下年轻妻子、年幼孩子离家而去。究竟，当时他是抱着什么样的心情呢？尽管
到今天，距离哥哥阵亡已经七十年，我内心还是无法理出头绪。但是我知道，当他说“要
成为堂堂帝国海军，报效国家”的时候，心里是认真的。那时，我和哥哥都很年轻。一心
怀抱着为国家挺身作战、光荣赴死的理想。然而，理想与现实之间，确实存在着很大的距
离。如今，这是我唯一能和大家分享的结论。
http://goo.gl/OkKcxd
李登辉与胞兄李登钦(左)合照，1943年。(日本李登辉之友会提供)
在青岛第一次看到中国人的模样
在高雄与哥哥分手后，我搭乘运输船从基隆出发。为了躲避潜水艇的攻击，运输船沿着中
国大陆、朝鲜半岛外海浅滩航行，朝日本前进。抵达门司港时，已是我从基隆出发后的第
二十一天。
中途一度停靠青岛，那是我第一次看到中国人。他们群聚在码头，脸和身体都很黑，看起
来像是好几年没洗过澡。我在青岛停留约一周，心里开始不安地想着：“日本与中国展开
战争，无异是犯下大错。”眼底所见，中国人显然过着极低水准的生活。卫生观念等等，
和日本人天差地远。与这种生活条件如此严酷的民族打仗，应该不会赢吧！我认为，昭和
时代的政治家和军人，如果能够多多了解中国的文化、社会及民族性，应该就不会发动那
场战争了。
在东京大空袭中奋战
一九四五年二月，我到位在千叶县稻毛的陆军高射学校，接受所谓的预备士官教育。很快
地，三月十日的一场大战役即将到来。那就是东京大空袭。面对B-29大队空袭帝都东京，
我们的部队不断用高射砲猛烈回击。在日本干部候补兵一片慌乱之际，我这早已习惯防空
实战的台湾人显得骁勇善战。烧夷弹碎片划过我的鼻子，不过运气很好，只是轻伤。在这
场战役中，直属高射学校的小队长阵亡了。我立刻挺身而出，代替他扛起指挥工作。
隔天就接获命令前往东京东部，负责整理被炸区域和灾民的救济工作。灾区工作最重要的
就是确认死者名单。当时我才了解到，坐镇现场指挥的重要性。这段经验后来在我担任总
统，处理一九九九年的九二一大地震时也派上用场。
之后，我被分发到名古屋部队，那里也是受到美军猛烈轰击的地区。尤其是美军最后一次
轰炸名古屋的那天，将附近工厂整个炸到片瓦不留，现在回想起来真是悲惨至极的景像。
名古屋城一带被美军炸成一片焦土，我们只能在城的后方搭起帐棚，野营过生活。
八月十五日的玉音放送，我的确听到了。播放的声音很小，内容听不清楚，旋即长官宣布
，日本已经投降了，战争结束了。坦白说，我还记得当时的反应是松了一口气。不过，完
全不清楚以后日本会变成怎样。两三天后，我提出要求回京都，长官很快就批准了。回到
京都帝国大学之后，没过几天便收到通知，要我去领退休金──一笔可以让我在日本生活
一年的大数目。可是，家乡的祖父不断催促我赶快回家。我也非常担心故乡的情况。
http://goo.gl/AQyGwx
东京大轰炸中，日本平民伤亡惨重。（维基百科）
胞兄阵亡六十二年后，靖国神社兄弟再会
京都一带台湾人并没有什么准备返国的规划，同时期在东京则有台湾友人聚集在一起，计
画从浦贺5返国。于是，我决定到东京，借宿在新桥车站附近同样来自台湾的陈姓友人家
，等待搭船出发。附近都是废墟，只有陈先生的家孤单矗立著。
一九四六年四月，我平安返回故乡三芝庄与祖父母及双亲会面，却完全没有哥哥的消息。
而且，来帮佣的女性亲戚说了一件很不可思议的事。她说：手拿军刀，满身血淋淋的哥哥
站在蚊帐外面，看着由大嫂细心呵护长大的孩子们。后来听说这位帮佣女生回到老家之后
，不久就过世了。
我想，哥哥回家的时间，很可能就是他阵亡的那一天。我好想再见到哥哥，每天晚上都不
睡觉，一直等著哥哥的灵魂出现。原本七十二公斤的体重，一下子消瘦到六十公斤。但不
管等多久，哥哥的灵魂始终都没出现。或许是因为身心俱疲，母亲不到半年就罹癌病逝，
连祖父也因为肝脏出问题而过世了。父亲虽然活到天寿九十五岁，因为一直没看到哥哥的
遗骨送回来，到去世那天为止，他始终都不相信哥哥已经死了。由于父亲没有帮哥哥立坟
墓，我们家人也就没办法祭悼哥哥。
二○○七年六月七日，哥哥阵亡后的六十二年，我终于在靖国神社见到哥哥。哥哥是海军
陆战队员，在马尼拉之役负责断后，不幸为国牺牲。
能够在靖国神社哥哥的灵前深深鞠躬，祈求哥哥在天之灵安息，让我感到非常欣慰。终于
可以和感情深厚的哥哥灵魂相会，我感到尽了做人该做的义务。国内外记者把我团团围住
，提出很多问题，我回答：“我的家里既没有哥哥的牌位，也看不到哥哥的坟墓。我最敬
爱的哥哥因为战争而去世，被奉祀在靖国神社。光是这点，我就很感激了。如果是诸位自
己的亲人被奉祀在这里，你会怎么做呢？”之后，大家就没话说了。我想，他们也能了解
我的心情。来靖国神社参拜，毕竟是我身为家人、身为一个人该做的事，我不希望有人以
政治或是历史问题的角度来看待。
http://goo.gl/jrnz1G
2007年，前总统李登辉参拜靖国神社。（中评社）
二○一三年，我生了一场大病，开始意识到剩下的时间极为有限。或许是因为如此，想起
哥哥的时候变多了。为何哥哥一定要留下妻子与年幼子女，选择赴死？他死的时候，脸上
是什么样的表情？为什么死的是哥哥，而不是我？想着想着，我曾经在半夜醒过来，忽然
哭了起来。我不知道为什么，自己对哥哥的思念比起对父母的思念，还要来得强。我想，
是因为我们兄弟的感情真的太好了。
人死后，灵魂到了哪里？这是很难回答的问题。再怎么努力思索，也不容易找到答案。日
本人怎么思考灵魂的问题？有别于美国的阿灵顿国家公墓（Arlington National
Cemetery），靖国神社并没有安置遗骨，安置的只有灵魂而已。放眼世界，这难道不是特
例吗？有人说“神道是心灵之镜”（新渡户稻造，《武士道》）。那么，或许可以说，哥
哥的灵魂就存在于日本人的心中。我由衷感激日本人将哥哥奉祀在靖国神社。
近代日本失败的原因
战前日本在迈向大国的过程中，犯下重大的错误。几百万人民因此丧生，对于当时政治领
导者的素质，理所当然会产生怀疑。
为何日本会贸然走向战争？在此我们要介绍的，出乎意料之外，竟与台湾有些关连。在矶
永吉与末永仁两位日本农业技术人员的努力下，大正末期台湾成功种植出蓬莱米。结果，
廉价的台湾米输入到日本，使日本农民生活变得困苦。贫困农民贩卖女儿的情形层出不穷
。出身农家、对贫富差距感到不满的青年军官，于是发动了“五．一五”和“二．二六”
事件。若我是当时的领导者，会首先从改革农村着手，但日本却将国内矛盾的解决方案转
向大陆外求。这就是近代日本失败的原因。
日本向美国开战，是鲁莽的决定。南边往索罗门、瓜达尔卡纳尔、新几内亚，西边往缅甸
扩大战线，这已经不是武器生产与财政能力所能负担的范围，不是吗？当时我也这么认为
。
从结论来说，偷袭珍珠港等于是接受了美国的挑衅。借由少数的牺牲，高举战争的正义大
旗。这和一八三六年德克萨斯想从墨西哥寻求独立的阿拉莫战役（Battle of the Alamo
），是如出一辙的模式。这是美国历史上反复上演的戏码。
战前日本随着时代的变化，已经没有像后藤新平、新渡户稻造这样，具备长远眼光而且能
舍弃私心戮力政治的领导人。因此造成昭和时代的悲剧，不是吗？
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.storm.mg/article/62548
5.备注:
蔡正元FB表示：李登辉坦白说他们兄弟都有为日本天皇“光荣赴死的理想”
作贼心虚已关闭回复留言XD