朴槿惠特赦财阀首脑 称“振兴经济”挨批 朴槿惠改革财阀垄断政见跳票
〔编译魏国金／综合报导〕韩国总统朴槿惠十三日以“振兴经济”为由，特赦因侵吞四百
六十五亿韩元（约台币十三．七亿余元）公款而服刑的韩国第三大财阀“鲜京集团”（
SK Group）会长崔泰源。朴槿惠在二○一二年总统大选时，矢言改革垄断经济利益的财阀
，崔的特赦显示她的政见跳票，引发抨击。
韩国司法部长金贤雄十三日宣布这项总统特赦令，他指出，为庆祝日本殖民统治结束七十
周年纪念，将特赦六千五百二十七名受刑人，其中包括旗下有九十二家子公司与关系企业
的鲜京集团会长崔泰源。他声明说，对崔与其他十余名企业领袖的特赦，“是给他们机会
发展国家经济。”
朴槿惠在内阁会议上也表示，她的这项决定是基于“振兴经济”之需。她说：“为了我们
面临的振兴经济与创造就业任务，这项特赦包含了一些企业人士。”韩国经济主要掌控在
家族经营的大财阀手中，历任韩国总统往往特赦触法的财阀领袖，以提振经济成长。三星
、现代汽车与韩华集团等财阀首长都曾被判刑，但获缓刑，最后则获总统特赦。
鲜京集团指出，崔泰源的获释，将解决集团管理真空的问题，并协助集团致力振兴经济。
因预期这项特赦之影响，该集团旗下的“SK Innovation”股价上涨六．六％、“SK海力
士”上扬三．一％。
五十四岁的崔泰源二○○八年侵吞两家子公司的钜额资金，并将资金投注于股市期货与选
择权的个人投资上而被判刑四年，他于二○一三年一月入狱，已服刑三十一个月，创下财
阀首脑入狱时间最久的纪录。这不是他首度入狱，二○○三年他因十三亿韩元的假帐案而
被判刑三年，○八年他服刑七个月后，因总统特赦而获释。
民调：54％反对特赦财阀首脑
韩国民众对于主宰经济的财阀作为日益不满。韩国盖洛普七月间的民调显示，五十四％的
受访者反对给予财阀首脑特赦，仅三十五％支持。韩国主要反对党“新民主政治联盟”谴
责崔的获释，表示与朴槿惠对财阀强硬的选举承诺背道而驰，“只有让人民对于公平产生
困惑”。
韩国企业分析公司“财阀网”（Chaebul.com）执行长宗桑朴（译音，Chung Sun-sup）指
出，民众恐怕无法接受政府这项特赦的基本理由，该决定将破坏民众对政府的信任，“毕
竟，在疾呼改革财阀的同时，又对那些财阀领袖的罪行宽大为怀，完全没道理。”
自由时报
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/906515