1.媒体来源:
公视
2.完整新闻标题:
溪洲部落40户淹毁 史上最大台风灾害
3.完整新闻内文:
汪彦成 陈淑敏 / 台北报导
新店溪畔的溪洲部落历经苏迪勒风灾后，40户房屋遭洪水侵袭，许多大型家具、衣物都泡
在烂泥里，所幸人员无伤亡。部落停水近三日未恢复，居民至今仍在努力清理家园。
居民表示，这是溪洲部落有史以来最严重的台风灾害。
苏迪勒台风于8月8日降下豪雨，导致新店溪水暴涨，漫进溪旁的溪洲部落。
总计43户的溪洲部落，除了3户幸免外，其余40户全遭水淹，连地势较高处都淹到大腿，
而较低的住宅一楼更几乎淹没。8月7日傍晚，溪洲部落里长接获通报并宣布撤离，
但部分居民未预期会有水灾，仍回到部落过夜，直到凌晨才发现水已淹到床边。
住在坡上的章金妹说，过去虽有淹水，范围却从未如此深入，
“连贺伯台风来都没有这么严重，真的是最惨重的一次风灾。”
洪水毁家园 部落互助整顿
从新店捷运站到溪洲部落，沿岸可见新店溪水仍然黄浊，溪洲路上则横躺倾倒路树。
一路下坡走进部落，活动广场已被烂泥覆蓋，去年才由部落自建落成的聚会所也面临
结构损坏，居民则忙着清里家中被洪水泡烂的大型家具。低洼地区每户门外都堆积著
大量的废弃家当，小巷弄内仍满布未干的烂泥，让人寸步难行。杂货店架上的物资商品、
大型电冰箱也通通泡汤。即便家园遭摧毁，居民看到记者采访，仍不忘乐观地对镜头比
YA。
章金妹昨日才刚完成屋内清理，一楼被淹的日用品几乎全数抛弃。她自己开设的小咖啡屋
虽未受波及，也因为进出整理而杂乱不堪。台风过后，居民陆续清理家园，清洁队与少数
志工也加入整顿工作，但人手仍显吃紧。至于物资方面，三餐和饮用水，由里长王明籐、
区公所及志工提供，但章金妹也说，因供水尚未恢复，无法清洗淤泥，大型物资还无地可
放，目前最需要的就是简便饮食和人力。
溪洲部落的居民目前都被临时安置在附近的顶城里活动中心，白天回到部落整理，晚上留
宿活动中心盥洗。章金妹说：“整个家族的衣服都泡汤了，不可能送到一般洗衣店处理，
换洗衣服只能大家交换穿。”面临数年来最大灾损，她也希望能够让政府更积极的督促先
前社宅的工程。
溪洲命运多舛 社宅路迢迢
溪洲临坡、亲水，空间意象与阿美族原乡相近，80年代后，许多离乡背景来到台北打拼的
都市原住民开始落脚于此。他们多半在都市里从事劳力密集的建筑营造业，却难以负担市
区中昂贵的楼房，便以工作获取的零散建材“白手起家”，也发展出内部的社会组织、邻
里关系与文化习俗，逐渐形成现在的溪洲部落。
章金妹在1990年前后才搬到溪洲部落居住，在此之前，只是作为自家木作营造公司的仓库
与工寮用地。不幸的是，1997年的中秋夜，一场大火几乎烧光了以木造为主的部落房屋，
也让章金妹与家人失去家园。不过，火灾却没有使居民放弃共同生活的部落；他们拒绝了
隆恩埔国宅的局部搬迁计划，展开公共募款与就地重建，靠着自力救济，重新盖出今天的
溪洲部落。溪洲部落也开始有了自己的聚会所、活动广场和入口意象。
然而，溪洲多舛的命运还不止于此。2000年开始台北县（今新北市）政府的防洪计划与堤
防整建工程要求溪洲必须拆除“违建”，引发后续一连串的陈抗活动，更由于当时的总统
候选人马英九在2007年对居民失言说出“我把你当人看”等事件，让都市原住民的居住问
题跃上媒体版面。透过反复的运动组织、政治协商和资源争取，溪洲部落终于得到北县首
肯，在部落旁地势较高的公有地上进行社会住宅计划，以政府兴建、参与规划的方式，建
造原住民生活住宅区。
直到新北市长朱立伦上任后，社宅计划却又生变，遭变更的社宅不再“只租不卖”，而是
要求居民参加出资，造成居民的经济负担与意见不同。去年8月，部落还依习俗为住宅区
举办动土仪式，目前却仅完成管线工程。
环视部落，平时生气蓬勃的溪洲如今满是泥泞与废弃物。章金妹感叹地说，明明土地、资
源都有到位，新闻也有报导，为什么不能依原案完成新住宅？她也表示，计划延宕多年，
如今又碰上淹水，家当、衣物几乎都污损泡坏，“损失真的很惨重”。她只希望这次事件
能再次让政府重视溪洲的居住权益。溪洲社宅动土至今恰满一年，后续工程却看似遥遥无
期，“其他不知道什么时候才会开始，真的不知道。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://goo.gl/uOv1Qv
5.备注:
虽然新北市的受创极为严重，不过各家媒体对于新北灾情却大多极为简略甚至让人
感到似乎只是土石坍方而已。不过如林庆台牧师所服务的福山部落等地皆急需救援与物资
的情况，若民众、新北市与中央不赶快救援，在连日的高温下难说不会有其他灾情传出。