日本神社屏东重现 李登辉赠贺词
2015年08月11日17:22
被视为象征日本魂的传统宗教信仰日本神社,今天下午在屏东县牡丹乡高士村重启。
这座神社是因当地部落耆老希望重建部落早年神社,经日本李登辉之友会将此讯息公
布,日本神职人土佐藤健一自费1000万日圆打造成。
当地排湾族依传统歌舞、祭祀后,佐藤健一也依神道仪式举办神水净化、火切等祭仪
。前总统李登辉也赠“为国作见证”贺词。
一位耆老表示,经文献考察,部落早年神社约建于1930年昭和年间,当初神社主要供
婚礼、送亲友出征等用途;二次大战后,因国民政府禁止致神社渐荒废,后来仅剩水
泥底座。
虽然目前部落族人信奉基督教居多,但神社是见证牡丹社事件及日本治台等历史的重
要建物,佐藤健一表示,当初听闻台湾欲建神社的讯息,他想到311大地震台湾对日
本的关怀,他觉得是很好的中日文化交流机会,就自掏腰包来做。
这座神社高约2.3公尺,长、宽各约2公尺,以扁柏、桧木制作。(陈宏铭/屏东报导)
神社启用前先由当地排湾族灵媒举行传统祝祈仪式。陈宏铭摄
部落老人穿和服为神社启用献舞。陈宏铭摄
苹果日报
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150811/667677/
备注:
【台湾CH Vol.88】台湾での神社再建とパイワン族の心[桜H27/7/2]
https://www.youtube.com/watch?v=gPXaGMlQeNo