※ 引述《tosay (12333)》之铭言：
: 讲到四川话那个我就真的有话说
: 以前一下子国台语双声道切换,难免会卡罗斯
: 最常听到的就跟你看电视一样
: 我是好学生 会念成 偶素好鞋僧
: 林老师哩..常常就是被一顿痛骂
: 结果..班上有山东人的小孩
: 我是好学生 念成 俺是好穴生
: 那贱人老师微笑点头勒...
: 真是台湾鞋 比不上山东穴
这是因为政府对本省与外省的策略不一样
本省人虽先祖多由大陆来 但日久他乡变故乡 即使文化相通 但语言极难通
在日治时期抱有对祖国的幻想 但是幻想破灭后 很容易会发现台湾跟中国没有啥关系
所以政府要做的是接枝 用语言把台湾跟中国串在一起 自然要极力消灭本土语言
因为语言是文化连结最深的东西
外省人则不同 他们跟台湾本就没啥连结 反而跟对岸连结很深
但第二代会不会也日久他乡成故乡呢? 当然会啊 最近学生运动很多都是外省人啊
这在全世界都普遍发生的
所以当时政府要做的是护根 让他们保留对方的乡音 让他们难以融入台湾社会
让他们永远保有莫名的乡愁 让他们跟本省人永远有区隔 这样他们才会永远对中国有期望
好在现在年轻一辈开始有共同意识的感觉
老一辈的纠葛 就静待他们离开人世吧