1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
【法广RFI】德国总检察长判记者“叛国”反丢乌纱帽
3.完整新闻内文:
德国总检察长朗格因调查博客记者“叛国罪”事件，周二8月4号被司法部长马斯炒了鱿鱼
。朗格将被安排提前退休。此前，朗格曾抗议上司马斯插手调查是“对独立司法的干涉”
，并表示“司法独立和新闻、言论自由同样受到保护”。
德国政府发言人周三表示，马斯的人事决定事前已征得默克尔总理的同意。默克尔“全力
支持”司法部长对事件的处理。德国联邦议会将就调查博客事件以及记者保护召开特别会
议。
*
德国总检察长朗格因调查博客记者“叛国罪”事件，周二被司法部长马斯炒了鱿鱼。朗格
将被安排提前退休。此前，朗格曾抗议上司马斯插手调查是“对独立司法的干涉”，并表
示“司法独立和新闻、言论自由同样受到保护”。政府发言人周三表示，马斯的人事决定
事前已征得默克尔总理的同意。默克尔“全力支持”司法部长对事件的处理。德国联邦议
会将就调查博客事件以及记者保护召开特别会议。
今年2月和4月，博客“网络政策”（Netzpolitik.org）曾公布了德国宪法保护局的一些
机密文件，称宪法保护局计划加强对互联网的监控。5月初，宪法保护局一位工作人员就
此做了一份法律评估，认为该博客泄露了国家机密，让外国情报局由此可以推断出某些事
态的发展。宪法保护局于是于7月初指控该博客创办人和总编贝克达尔（Markus
Beckedahl）、作者迈斯特（Andre Meister）和不知名者犯了“叛国罪”，总检察长朗格
依此启动了调查程序。7月30日，公众舆论获悉此事后，立即提出抗议。8月1日，有2500
人在柏林上街抗议调查，并要求朗格辞职。反对党和执政党内也出现了要求朗格辞职的呼
声。司法部长马斯就此事下达指令后，朗格抗议政治干预司法。随后，朗格被炒鱿鱼。
多份媒体表示，朗格被炒鱿鱼与他的挑衅行为有关，因为检查院并不是独立的，而是受司
法部领导的。但马斯的处理方式也并非无可非议。郎格只是一个被抛弃的卒，对此事件真
正负有责任的其实并不是在检察院，而是在司法部、内政部部委和总理府办公室。
《时代报》表示，朗格其实应该把调查网络记者的劲头用来调查四处监听的美国国安局。
但朗格丢了乌纱帽并不意味着事件的结束。提出指控的联邦宪法保护局局长其实也应该走
人。还有，如果以走人和停止调查来了结事件，那么，新闻自由的界限在哪里还是不清楚
。官方上一次动用记者叛国罪这一法律条文是50年前针对《明镜》周刊。但这50年间，新
闻和网络已经取得了很大发展，陈旧过时的法律条文已不适合当今的形势。(丹兰/法广柏
林特约记者报导)
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://goo.gl/ZpCWwC
5.备注: