1.媒体来源:
大纪元
2.完整新闻标题:
称非法移民如“一窝蜂”英国首相被轰
3.完整新闻内文:
【大纪元2015年07月31日讯】（大纪元记者马丽综合报导）面对成千上万非法移民通过英
法海底隧道冲入英国，周四（7月30日），英国首相卡梅伦用了“一窝蜂”（Swarm，形容
一群蜜蜂等昆虫）来形容这些非法移民后，又被政治对手捉到把柄，称非法移民并不是昆
虫，不能用这个词来形容。
《每日邮报》报导，卡梅伦在接受ITV采访时说：“人们一窝蜂的穿越地中海想来到英国
，寻求更好的生活， 因为英国有就业机会，经济不断发展，是个很好的地方。”
“但我们需要与我们的邻国法国一起努力，来保护我们的边界。”
英国国会本来就对非法移民通过海底隧道入境的问题搞得焦头烂额，卡梅伦此言一出，工
党的代理领袖哈曼（Harriet Harman)立刻表示，卡梅伦的发言很不负责任，好像是在鼓
动英国公民反对非法移民。英国难民委员则谴责卡梅伦这种“贬低人类的语言”。
哈曼告诉BBC新闻：“他应该记住，这是在谈论人，而不是昆虫。”
最反对非法移民的英国UKIP 党派领导人奈杰尔也试图远离“Swarm”这个词，但他解释，
卡梅伦这样说这是为了表示他对移民政策的强硬态度，从而“口不择言”，并不意味着他
真的是在贬低移民。
本周一有2000名非法移民试图通过海底隧道闯进英国，周二又有1500人“铤而走险”，其
中一人被卡车撞死。英国《卫报》说，政府高层警告在八月底以前可能会有1万人企图进
入英国。
据“美国之音”报导，管理英法海底隧道的欧洲隧道公司说，他们今年已经拦截了37,000
名试图从欧洲大陆前往英国的非法移民。
欧盟曾要求英国按照配额接受部分欧洲非法移民，但是遭到了卡梅伦的拒绝。英国内政大
臣特雷莎梅说，英国还要再出资1080万美元，帮助把守法国一侧的欧洲隧道。
责任编辑：李缘
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://goo.gl/R9Ly1G
5.备注:
英国教育大臣表示: 非法移民多到罄竹难书