楼主:
keane9112 (拎北逮顽郎 拎北反支那啦)
2015-07-27 18:29:45不管是 东洋动画 西洋电影
只要台湾有配音的的动画电影
中国人 就有一部分 特地找台湾的配音电影看
而不去看中国自己有配音的电影?
是特别喜欢台湾这边的语调?
台湾配音 比较潮?
有没有这方面的八卦?
作者: air1208 (缺氧) 2015-07-27 18:30:00
台湾配音配的好啊,中国配音就像在听鬼吼叫..
作者:
tosada (加尼沃克)
2015-07-27 18:31:00会不会中国腔调有的很重 搞不好他们也听不懂某些地区的腔
作者:
hu6111 (HU0402)
2015-07-27 18:31:00乌龙派出所的配音两岸三地都超爱
作者:
reaturn (廿年后回头看台湾)
2015-07-27 18:31:00听他们说台湾配音软绵绵?
作者:
Fezico (尬广跟上)
2015-07-27 18:31:00北京话腔调就不好听阿
作者: lsgqlsgq (lsgqlsgq) 2015-07-27 18:31:00
怀旧啊,他们以前看卡通和剧集就台湾配音,幼时的影响
作者:
blaz (开花大叔)
2015-07-27 18:32:00中国人配音比台湾更死板
作者: lsgqlsgq (lsgqlsgq) 2015-07-27 18:32:00
很大
作者:
ooQQoo (赤乳首)
2015-07-27 18:32:00中国话就是难听啊 还要解释吗?
作者: kai91 2015-07-27 18:33:00
支那配音油腔滑调
作者:
Joey818 (时代趋向和平 也不再振奋)
2015-07-27 18:34:00不为什么 因为习惯了 早期大陆听的全是台湾配音
作者: lsgqlsgq (lsgqlsgq) 2015-07-27 18:35:00
很多卡通中国台湾播完全一样的版本,习惯台湾配音不意外
中文南方口音绵密富变化 北方口音听起来太多一声和四声 听起来压迫感很重
作者:
F16V (Manners maketh man.)
2015-07-27 18:36:00傅其慧配陈钰超赞
作者:
hben (臭大雄我要揍死你)
2015-07-27 18:39:00可是台湾人却很多不喜欢自己国家的配音 还嫌台语配音很俗
作者:
F16V (Manners maketh man.)
2015-07-27 18:42:00台湾配音有TWvoice板可以知道更详细喔
作者: sillyJ (一切从简) 2015-07-27 19:02:00
好听啊 他们自己说的
作者: tony20095 2015-07-27 19:12:00
除了两津跟蜡笔小新,我大部分都比较喜欢日配
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2015-07-27 19:13:00不喜欢是因为有些真的很不合 多拉a梦我就很爱听日配反而怪
作者:
x19x (心轮)
2015-07-27 19:16:00我的中国朋友(不止一人)表示:台湾人说话很“温柔”,他们也很想学这种腔调
这三小问题.............啊福建省都是没人说闽南话喔
作者:
Pessoaa (一个普通人 应该吧 = =)
2015-07-27 19:37:00因为大陆的配音会让你想砸电视!
作者: jengjye (建) 2015-07-27 19:44:00
中国人讲话连音特多 讲话黏到不看字幕根本不知道在说啥
作者:
DVW (DVW)
2015-07-27 19:52:00连自己听不下的叫声是9.2的爱
作者: Andrew0806 2015-07-27 20:02:00
就同一国啊