一天打多通电话传唤受害者家属的新北市警局只差没学韩国发射催泪弹而已
http://tinyurl.com/pmcb6wl
特写：韩国“世越号”生还者的创伤
杨虔豪 BBC中文网韩国特约记者
2015年 7月 23日
韩国世越号船难后，罹难的檀园高中学生家属为要求政府负责与厘清真相而走上街头抗争
，甚至在事发周年之际，演变成7年来最大的反政府示威。
事实上，除罹难者外，还有75名生还学生，正承受浩劫余生后的巨大心理创伤。政府至今
未对他们提供积极照护，让生还者家属迫切焦虑，一位生还学生母亲对BBC中文网透露了
他们的处境。
今年51岁的李惠善，居住在京畿道安山市。在这结婚定居后，生下了一女一男，从事保险
业务，与家人过著平静幸福的日子。
但在2014年4月16日，载着檀园高中二年级师生前往校外旅行的渡轮世越号翻覆，而李惠
善的儿子金承载就在这艘船上。
“我在那天的9点20分得知船只下沉的消息，”李惠善说道，“那时在电视上看到‘全员
救出’的报道，想说既然这样，应该会有巴士载着他们回来。没想到那竟然是误报，之后
我就奔去现场了。”
所幸，在接到消息不久，金承载用手机拨了电话给母亲，那时他已在海洋警察的船上。李
惠善语带不屑地表示：“他是自己逃出来的，而不是被海警救起来的。”
生活从此改变
金承载是船难中首先自行脱逃的学生之一。他幸运地在船难中生还，但他的250位同窗却
再也没有回来。此后，李惠善一家生活发生了变化。
由于多数师生还未被救出，学校无法正常授课。包括承载在内，首先获救的学生，被安置
在研修院暂时集体生活，当时李惠善也前往陪同。
一位不愿露面的生还者母亲向记者说道：“那时在研修院，他们无法唸书，日复一日在电
视上看到自己朋友的遗体被抬上岸，名字一个个被打在屏幕上。他们自己都很生气，却不
知道该怎么做才好。”
“我们大人活到这岁数，到现在才参加几次丧礼而已；我的孩子才18岁，已经奔了数十次
的丧，全世界没有一个人像他这样，”李惠善表示，这让金承载内心受到过大冲击：“他
睡不着觉，吃不下饭，而且哭了好久，日子都是这样过来的，船难周年了也一样。”
当提到之后家庭生活的变动，李惠善说：“原本家人间都能平稳互动生活，现在家庭的重
心全部要放在承载身上。家人们要做什么，得问他的意见。”
“比如以前我们家常会直接决定：‘今天就一起出游吧! ’承载也会答应说好，但现在变
成，我得仔细问他：‘今天我们去那里玩，好不好？’”推敲承受船难恐惧与压力的儿子
的内心想法，成为让李惠善现在最辛苦的事。
辞工照顾儿子
她观察到，儿子在船难发生后，只要独处，就会感到不安，家人也为此感到担心。“因为
心理状态不稳定，我想说他会不会做出极端选择。他现在害怕把房门给关起来，我必须时
时刻刻确认他在做什么，变成只要承载在屋里，父母中就要有一人负责看着。”为了看照
儿子，李惠善决定辞去她在保险公司的企划师工作。
而从船难中活下来的金承载，尽管未受到皮肉伤害，但近来身体各部位却常出现不明疼痛
，经检查后也无法判定具体病症，心理创伤已对他的身体产生影响。
如今，李惠善每隔两周就必须陪承载赴医院精神科接受治疗，并领取药物处方。她说道：
“班上现在只剩下20多人，他现在虽然回学校上课，但孩子们都没办法学习了。虽然知道
要唸书，但心里都做不下去。”比起凖备年底的大学入学考试，学校当下已变成让生还学
生互相依偎、远离心灵恐惧及创伤之处。
沉船惨案不仅让承载的内心留下阴影，还让他的人生梦想遭遇了两次挫折。
“承载原本是想成为海洋警察的，”李惠善苦笑说道，“但因为世越号事件，让他的梦想
都幻灭了。”由于事发过程中，海警未充分尽到救援责任，船难在金承载心中埋下对海警
强烈不信任的种子。
她转述儿子的想法称：“后来想，不然尝试看看当一般警察好了，为此他似乎有意要认真
唸书了。结果船难满周年时，电视上播出警察堆起高墙，对参加周年集会的示威群众发射
催泪液的画面，他看到之后便说不想干，现在他又要想未来该做什么了。”
“对国家不抱希望”
“我对这国家已经不抱希望了，”李惠善冷静地讲出了这句话。
“作为母亲，我们还要工作，也都拿出薪水缴了税。但靠我们税金过活的公务员和国家，
发生这种大型事故时，不都一脚就逃走了、也没积极做什么事，不是吗？虽然发生这样的
事故，我们希望其他人未来能够平安地生活。”
但韩国政府至今仍未对这样的大型安全事故做出因应与改善计划，对船难生还者也未提供
更进一步关照。反倒是在网上，诸如“他们要的只是钱”、“他们凭什么能享有优待，予
取予求？”“他们活着回来了，真是侥幸”等对罹难者与生还者及家属的恶意留言，时常
可见。
李惠善说：“孩子都比我们更早看到这些留言。”在一旁的其他生还者母亲也心寒地附和
道：“这些话带给他们更多伤害。”
据今年发布与通过的《世越号特别法实行令》，韩国政府对船难生还者提供5年的创伤治
疗支持。期限过后，则只支付抚慰金。
但船难带给孩子一生重创，就连抚慰金未来也得用于创伤治疗上，承载身上出现的不明疼
痛不包含在医疗补助内，李惠善认为如此条件太过刻薄。
在支持与照护条件不佳与网上恶意留言可见的情况下，李惠善与其他船难生还者母亲担心
，明年孩子们上了大学，离开原本的亲友相处环境后，可能会受到排挤与恶意攻击。而尽
管心理重创，韩国国防部仍拒绝对与男性生还者免除兵役义务，生还者未来可能面临的煎
熬，让家属深感忧虑。
“承载前天问我说：‘我现在连警察都不想干了，要做什么才好呢？’我回答他：‘妈妈
再怎么样，也会弄个餐厅，让你能承接生活下去，别担心！’”提到这，李惠善流下眼泪
。
“这就是我们要面对的现实。所以看到那些恶意留言，真的是给我枪，我都想把他们毙掉
。我们是如此迫切，因为我不能让从船难中活下来的孩子成为罪人，”她悲愤地说道。