※ [本文转录自 WomenTalk 看板 #1LhdJizl ]
作者: orgadda (skydada) 看板: WomenTalk
标题: [心情] 已读不回罚五百后续（我是原PO)
时间: Wed Jul 22 00:35:54 2015
先申明，因为我文笔不好，不太会叙述事情，也不太会用PTT，
所以，以下内容是我讲，我朋友帮我修正，打字，甚至PO文的～
我全程都在旁边，内容确实是我所叙述的，只是文笔可能像我朋友吧！/_\
我真的愤怒了，公司都乱讲话，好险，那天我有录音～
等等在连结录音档案的云端与大家分享，不过档案有点大，
手机可能无法听吧？不过，我有重点整理一下部分译文。
第一，请看图片～
http://imgur.com/3EA7vDZ
实际上，老板跟我对话内容，刚开始没多久，老板就跟我说～
‘我建议啊～你就到别的地方做做看，你就做到今天。’
后来，可能发现我一直在套他话，或者觉得我不是那么好惹的，讲话就变的比较保守了。
第二，真对东森新闻去采访店长的内容，店长说谎～
采访内容连结如下～
https://goo.gl/05Mfxb
店长说我常常不回复讯息，排班后，都在上班前一天临时请假，
这些都是谎言，我有回复讯息，并没有都没回复，
http://imgur.com/lJap4Lz
http://imgur.com/SN4xDNa
至于，临时请假这一件事情，我有证据，我每次有事要请假，都提早几天说～
http://imgur.com/ULMUIor
http://imgur.com/BXEZRV5
附带一提，看到上班时数的那张图片，我朋友提醒我～
我是否有上班时数多少，超过有加班费吗？
经由朋友一提醒，我上班十小时，没加班费～
http://imgur.com/ywwKc5r
http://imgur.com/BEcW7GA
最后，就是录音档的连结，以及部分译文～
如果对录音内容有兴趣的朋友，可以全部听完也无所谓，
但，真的很长，还有一种鬼打墙的感觉～
https://goo.gl/Mv5P7d
部分译文如下：
2:54 老板说：你做的事情，我也没办法叫你怎样，我自己承担。
3:05 老板跟原po说：我建议啊～你就到别的地方做做看，你就做到今天。
（中间录音内容一直要原po自行离职，一直说原po不适任这个职务。）
4:20 老板先前说他会承担这一次的事件，但又觉得原po已经造成公司的困扰，
媒体一直来找他，造成他的困扰等等～
6:05 老板说：你为什么有那么多抱怨，你为什么不来找我，你为什么要透过媒体，
媒体会给你薪水吗？
原po说：是ptt。
老板说：ptt就会被拿去做苹果日报的文章啊！
原po说：所以连抒发心情都不可以吗？
老板说：我没有说不可以啊！那是你的自由，你这样做就很多的抱怨....
（老板又讲了一堆，都把责任推给原po，不承认公司已读不回罚钱威胁的事，认为媒体找
上门的事情，这一切都是原po故意搞出来的～）
7:43 原po说：所以员工不能抱怨了？
老板说：可以啊～可以抱怨，可以抱怨啊！可以啊！
原po说：所以，这间公司是员工不能抱怨，所以你要我走人？
老板说：没有啊～我没有说你不能抱怨啊！
（老板一样不正面回答问题，一直要让原po知难而退，自行辞去公司。）
8:00 原po说：我只是想抒发一下心情。
老板说：很好啊！OK啊！我一样问你，你在这边做很愉快吗？
原po说：我不懂啊～我只是想抒发一下心情，如果我要走的话，我就会直接辞职的
，可是我没有走啊！
老板说：对，我的意思是说～你要抒发心情，你为什么？你要抒发心情，你在ptt，
ptt可以解决你的问题吗？
原po说：我写一写，这是我的抒发管道，让我自己想要发泄一下啊！对阿！我的想
法是这样子啊！可是今天我没有偷公司东西....
老板说：我当然没有说你偷公司东西啊！你怎么可以说我偷你东西？
（这在讲什么啊？语无伦次了吗？）
原po说：我是说～我没有在工作上犯错，你就请我走人，你这样我觉得有点怪怪的
呢？
老板说：你觉得怪怪的，我就告诉你原因嘛。你不要把事情扭曲成这样子，我现在
告诉你，我只是问你～我觉得你寻求的管道不是正确的。
（接下来又是一堆歪理，废话了。）
9:43 原po说：我在工作上的表现应该还好吧？
老板说：OK啊！你的表现没有问题啊！是我们相处太沉的问题啊！
原po说：可是也不影响到工作啊！
老板说：有，有唷～对我来讲很有影响，很有影响啊！
（以下自行听老板的解释吧！老板表示员工可以抒发心情，但是抒发心情后就影响到他的
情绪，又说员工跟他没有共识。）
11:03 原po说：....那为什么要我走？
老板说：我是说我没办法跟你相处。
原po说：所以，你要我走的原因是因为你没办法跟我相处？
老板说：我没有说要你走，我只是问你说～你要不要考虑换一个工作场所？
原po说：我觉得我做的很好啊！
老板说：那好啊！那我告诉你，我会把你的班表排的少一点。
原po说：恩～排的少一点？
老板说：对阿！我就依照我的需要，你看我最近有征很多人吗？
（ps没征很多人？那店门口摆征人立牌做什么？）
那就这样子，ｏｋ吧？
原po说：所以，那就是你不太想看到我啊？
老板说：对阿！我就是不想看到你，我很坦白跟你讲。因为你后面造成我很大的困
扰，你也没办法解决那些媒体的采访啊～
现在媒体也找我，劳工局也找我，卫生局也找我，你就一个人很爽吗？抒
发完了，很爽吗？你抒发完了，我来帮你擦屁股。
原po说：所以，你要把我的班排很少吗？
老板说：对，把你班排很少，忙的时候才需要你，没有需要你的时候就少排了，我
本来是想说你要不要自己去找工作.....
（接下来又是老板在那边一直说他自以为对的道理。）
（关于卫生局抽查的录音，从13:44开始，老板在讲卫生局的事因为有点晚了后面的字幕
没有打出来
但大致的内容就是：
老板承认卫生局来访时没看到过期的东西，等卫生局走了以后，门店发现真的有过期的商
品就快速的丢进垃圾桶，逃过一劫。