1.媒体来源:
自由
2.完整新闻标题:
不知这叫香菜? 马纠正芫荽来自西域
3.完整新闻内文:
〔记者黄立翔/台北报导〕总统马英九昨快闪造访世贸美食展,来到介绍香料的芡香台湾
馆时,主持人介绍现场展出的芫荽指“台湾本土产”,但特重细节的马总统指著解说牌纠
正“张骞通西域就传到中国来了”,一旁官员连忙提醒“就是贡丸汤、蚵仔面线用的”,
一阵鸡同鸭讲,却没人说出“芫荽”就是台湾人俗称的香菜。
蚵仔面线配料 芫荽其实就是香菜
马英九昨逛了多处摊位,并试做台铁幸福饭团、客家麻糬与原住民米食。来到芡香台湾馆
,马对原住民部落常见的山胡椒“马告”及绿色芫荽特别有兴趣,主持人指现场一碟芫荽
说“这是本地产的”,意思是本地栽种,马英九看了解说牌却质疑早在中国汉朝“张骞通
西域就传到中国来了”,续问“那台湾用了多久”,得到“用了几百年”答案后仍满脸狐
疑,一旁官员赶紧以台语复述补充“就是贡丸汤、刈包、蚵仔面线用的”,马英九才点点
头;有官员推想,可能马总统不了解芫荽其实就是“香菜”。
根据教育部闽南语线上辞典,芫荽又叫香菜(台湾俗称)、胡荽;草本植物,气味强烈,
除食用,也可调味或入药。而据美食展解说资料,芫荽原产于南欧,台湾则是清初从中国
华南传入。
美食展策展单位表示,美食展这三天参观人次已上看十二万人次,不少人冲著廿五元限量
饭店自助餐券、日本新干线便当而来;今天最后一天,还有厨艺大赛职业组决赛、名厨示
范料理等活动。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/899270
5.备注:
这种人是之前说会自已买菜的台湾总统,你敢信