※ 引述《yduiy (奶茶)》之铭言：
: 台湾人学英语似乎无论怎么学都无法很精
: 但每种职业的主管都说英语非常重要，三不五时就有企业大老出来呼吁
: 台湾人的英语不好是教育出了问题？
: 还是没有把英语列为教育或办公必备语言的原罪？
: 要如何才能让台湾人的英语变好？
语言要学好，我认为最关键的一点是敢说，敢错
英文的确跟其他语言比起来是简单得多，但是文法架构上还是和中文有落差
加上发音规则本身和中文系统就不一样，很多人就先倒在发音上了
觉得自己讲的“好像跟外国人讲得不太一样耶”失去信心，最后放弃口说
连给自己错一次的机会都不给，要怎么知道自己的缺点？
国内将多益视为一种标竿，可以培育职场英文人才并评鉴实力
立意很好，却跟学好英文并没有太大的关联
英文好的人，可以考好多益，可以考好多益的人却不见得英文真的很好
如果真的要深根强化台湾人的英文，至少在课堂上要大量加入听力
接着进行讨论，分组口述，但是台湾一班人数至少三十人以上并不适合这样的教学方式
我想要改善台湾的英文教育可能还有很长的一段路要走
另外有人提到翻译，翻译是有其专业性的
不信的话你请一个英文很好的人随便去翻某个专业领域，他绝对需要时间准备
因为专业名词太多，太艰深，你甚至需要考量到这个字的出处才能翻得精准
你说7000单？那个大概只能是英文中的冰山一角吧
日常生活用很OK但是要当翻译则需要更多的准备
八卦吗？大概就是大家会笑一些人爱绕英文硬要纠正他人
但是其实有些错误根本不会影响表达的正确性...