楼主:
arrenwu (键盘的战鬼)
2015-07-09 15:36:271.媒体来源:
纽约时报
2.完整新闻标题:
Greeks Spend in Droves, Afraid of Losing Savings to a Bailout
3.完整新闻内文:
(节录内文)
Business has been so brisk in the giant Kotsovolos appliance and electronics
store in this upper-middle-class suburb of Athens that you might think a sale
was on.
在阿马鲁西奥这个郊区，大型家具和电器用品的买卖非常活络，
甚至会让人以为这里正在进行大特价活动。
But, no. It is panic buying, those who work here say. Increasingly concerned
that greater economic trouble lies ahead of them, and limited in how much
cash they can take out of banks, Greeks have been using their debit cards to
buy ovens, refrigerators, dishwashers — anything tangible that can hold its
value in troubled times.
但是在这里工作的人会跟你说这只是恐慌购买。
许多希腊人担心他们将要面临更大的经济困难以及遭受的现金提款限制，
他们使用他们的 debit card 去购买烤箱、冰箱、洗碗机─任何看得到且可以在这个
困难时间中保值的东西。
“We have sold so much,” said Despina Drisi, who has worked in the store for
12 years. “We even sold display models. People have been pulling at my
sleeves. We’re spacing things out now to cover the holes on the shelves.”
一位在店里工作12年的员工 Despina Drisi 说“我们卖掉了很多东，我们甚至把展示用
的模型人都卖掉了，我们正在把东西重新整列以弥补展示架上的空洞处。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
纽约时报 http://nyti.ms/1JUnvkv
5.备注:
这我完全懂，就好像玩大富翁的时候，
当你知道马上有人要用均富卡之钱会想要把现金全部花光一样XD
太趣味啦~