研究:语言统一度高 国家发展佳
【台湾醒报记者张振鸿综合报导】丹麦最新研究指出,语言系统愈单纯的国家,社会发展
就愈繁荣。根据《经济学人》报导,南丹麦大学的研究显示,国家的社会发展程度,多半
与国内所使用的语言数量成反比,像日本、荷兰和丹麦都是语言较单纯而发展好的国家,
而印度和乌干达则属于反例。不过,美国则是语系多但发展好的特例,因为其境内采用统
一的官方语言。
【社会资本表繁荣】
来自南丹麦大学的史坦纳与王两位经济学家,为了解国家语言使用多寡与社会繁荣之间的
连结关系,他们首先采用“社会资本”的概念,来定义一个国家社会发展的程度,包括社
会公平、对政府及媒体的信任度、政府贪腐、法规完善、逃漏税情形,以及人民参与各种
团体的自由度等多项指标。
史坦纳与王两位学者发现,普遍来说社会资本愈高的国家愈富有,而具有高度社会资本的
国家,在语言上呈现较高的同质性。同时,国内使用语言愈多的国家则社会资本愈低,像
日本、荷兰与丹麦就属于国内语言单纯,且社会资本累积指数相当高的国家,印度和乌干
达就是完全相反的例子。
【需要有官方语言】
研究中也有许多特殊情况,以美国和加拿大来说,由于境内原住民和外来移民多元,因此
承接了许多的语言体系,但这两个国家依然拥有相当高的社会资本,主要是因为他们仍以
英语为国内主要官方与通行语言,另外加拿大还有以法语为次要语系族群,因此社会较为
稳定。
北韩和孟加拉虽然是单一语言国家,但社会资本却相当的低;瑞士和比利时尽管缺乏一个
具主导性的语言,却依然有高度的社会资本;而境内有多种语言共存的南非,在社会繁荣
的情况却比想像中来得好。但非洲则是研究中一个较无法精准的区域,因为非洲国家普遍
贫穷,社会资本与发展反倒跟语言多寡无关。
研究同时也指出,国家内部在有许多移民的情况下,语言同化是相当重要的,无论这些移
民及后代是否会将母语传承下去,但他们也势必得学习新国家的语言。此外,这些成为民
族熔炉的东道主国家,同时得展现更大的包容性,让移民感受到他们是受欢迎的,而愿意
融入在新环境中。
https://anntw.com/articles/20150706-ofZw