[问卦] 除蟳可能是什么意思?

楼主: purue (purue)   2015-07-05 15:53:06
http://ck101.com/thread-2793177-1-1.html
刚在看日治时期的台湾脏话 绝大部分都看得懂
只有奸尔娘为除蟳 kan ni niu ui ti tsim 实不解其意
照理说 蟳可以吃 应该是不用除啊
恐怕是汉字翻译有问题
究竟这句话是何意? 有没有八卦?
作者: O800092000 (漸升中醫診所)   2014-07-05 15:53:00
再来关心蟳妈
作者: WeiU (微,U文)   2014-07-05 15:53:00
楼下翻译翻译
作者: uhmeiouramu (优文老祖)   2015-07-05 15:54:00
你们打败不了我的!!!!因为!!!!我是!!!!!!!!蟳妈!!!
作者: wnwe (骑母猪撞公猪)   2015-07-05 15:55:00
三宝蟳。。。好吃吗?
作者: klyjames (逸星)   2015-07-05 16:04:00
问藏书界竹野内丰啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com