1.媒体来源:
中央通讯社
2.完整新闻标题:
希腊快沉没 大批移民涌进澳洲
3.完整新闻内文:
发稿时间：2015/07/02 21:59（中央社墨尔本2日综合外电报导）
数万名在澳洲有人脉的希腊人近年纷纷移民，
形成1940年代15万希腊人因内战迁居澳洲后，最大的一波移民潮。
路透社报导，在澳洲的新一代移民比祖先教育程度更高，
但许多人仍过得一样穷困，他们几乎身无分文来到这里，只能仰赖侨社的接济。
随着希腊拖欠国际货币基金（IMF）的16亿欧元倒债，
濒临退出欧元区，这个移民社群准备迎接更多新来人口。
慈善团体估计2013年中以来，已有1到2万希腊人移民到澳洲，
大部份人拥有双重国籍，或者有亲戚在这里。
墨尔本估计有30万左右希腊人口，是雅典和第撒隆尼基以外最大的希腊社群。
当地希腊福利协会执行长史匹利欧提斯（George Spiliotis）表示：
“很多人空手回来，只带个皮箱，试着重新来过。”
39岁希腊译者佛塔基斯（Nikos Fotakis）算是幸运的一个，
他原本在国内几乎没有积蓄又负债，心急地找方法养活老婆和2个年幼的孩子。
后来他多亏太太出生在澳洲才得以移民，
在半年前带着简单的行囊离开动荡的家乡抵达澳洲，寻求更好的发展。
现在他落脚在墨尔本，他在新家受访说：
“我觉得我像是在救生艇上看着铁达尼号沉没。
我松了一口气，但我的同胞还在船上。”
任职私立学校的卡拉吉第斯（Jenny Karatzidis）2年前回到澳洲，
她的父母在二次世界大战后移民澳洲，所以她在这里出生，
但1970年代时，还是刚会走路的年纪就跟着父母回到希腊。
她现在对自己的澳洲国籍十分感谢，说是“爸妈给我的一份大礼”。
许多希腊裔澳洲人也在想办法救助无法出来的亲人，
有些甚至在网络上订购生活用品寄回去。
墨尔本希腊东正教社群指出，回北半球的家过夏天的希腊人比往常更多，
都是要回去送现金给亲戚。
墨尔本也担心更多新移民到来，会对社会福利体系形成负担。
许多希腊人已经和亲戚同住在拥挤的房子里了，侨胞能找到的工作机会也会减少。
如果不是到澳洲依亲，则必须靠技术移民或学生签证，
而这两者都须等待多时，费用也十分高。
（译者：中央社林仟懿）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201507020525-1.aspx
5.备注: